Espadón
El término espadón es una forma coloquial y moderna de llamar al montante (voz correcta en castellano). No obstante ambas se refieren a grandes espadas de la época medieval y renacentista. En la actualidad, el término correcto de montante está en desuso salvo por aquellos que estudian la materia o que practican "artes marciales occidentales" (esgrima antigua).
Etimología editar
Espadón deriva de la raíz griega de "spatha" y sustituyó "por moda" al arcaico término "gladius" del latín vulgar empleado en la Península. Por esta razón todas las lenguas románicas y latinizadas usan el término Espadón en sus idiomas: Spadone (italiano), Espadon (francés), por ejemplo. Eso no implica que el término espadón sea más o menos correcto que el de montante, pero sí nos da una pista de a qué espadas se referían. (ver artículo inferior)
Aclaración sobre el artículo editar
- El término montante es válido para todo tipo de espada larga y grande de casi 2 metros de longitud que en el Renacimiento emplearon ciertas tropas de infantería y que popularizaron los mercenarios suizos y alemanes, denominadas Zweihänder en lengua germana.
Uso figurado editar
El uso de espadones por parte de las tropas producía un efecto notable, por similitud de notabilidad se usaba el término espadón para designar genéricamente a personas influyentes y de modo particular, en el reinado de Isabel II de España era usual llamar espadones a los militares que tomaban posiciones políticas en las distintas facciones (Prim liberal, Espartero en los progresistas, Narváez en los moderados, O'Donnell y Serrano en la Unión Liberal), no tanto entre los carlistas (Maroto, Zumalacárregui) y protagonizaron pronunciamientos.
Datos: Q6653101
