Trezenzonio

Trezenzonio es un monje legendario a quien se le atribuye la proeza de haber visitado una de las islas del Paraíso. Dicha leyenda fue recogida en el Trezenzonii de Solistitionis Insula Magna, un códice medieval hagiográfico redactado en latín en el siglo XI, del cual se conservan actualmente dos manuscritos en la Biblioteca Nacional de Lisboa.^[1]

Tras haber sido saqueada Galicia por una de las múltiples razzias con que los musulmanes atribularon la región en el siglo VIII, Trezenzonio se dirigió a la Torre de Hércules, en La Coruña (en aquel entonces llamada Brigantium). Allí dirigió su mirada hacia el mar, donde con ayuda de los primeros rayos del amanecer pudo divisar la llamada Gran Isla del Solsticio (Magna Insula Solistitionis), que estaba consagrada a Santa Tecla. Decidió navegar hacia aquel lugar y tras desembarcar en la isla arribó a una inmensa pradera, donde destacaba una gran basílica adornada con joyas y piedras preciosas. El clima en aquella isla era delicioso, y había comida en abundancia. El dolor, el hambre, el miedo y las desgracias eran inexistentes. Permaneció en ella durante siete años, y una vez transcurrido este tiempo un ángel se le apareció y le encomendó navegar de regreso a Galicia.

Por haberse resistido a las órdenes divinas fue castigado con lepra, y tuvo que contemplar impotente cómo se pudrían durante el trayecto de regreso las pruebas que sobre la existencia de la Gran Isla del Solsticio había acumulado en la nave. Trezenzonio, arrepentido, se dirigió tras su desembarco a la ciudad de Tuy, donde se encontró con Adelfio, obispo de la ciudad.

La historia de Trezenzonio tiene reminiscencias célticas y encuentra un extraordinario paralelismo en un pasaje el libro de las invasiones de Irlanda en el que Ith, hijo de Breogan, vio la isla de Irlanda desde la Torre de Breogán,^[2] misteriosa edificación situada en la costa septentrional de España y que algunos autores identifican con la Torre de Hércules.

Bibliografía

M.C. Díaz y Díaz, Visiones del Más Allá en Galicia durante la Alta Edad Media, Santiago de Compostela, Artes Gráficas Galicia, 1985
P. d'Azevedo, Viagem á ilha de "Solistitionis" (Ms. do século XIV), Boletim da Clase de Letras. 622-629, Academia das Ciencias de Lisboa 12 (1918)

Notas

↑ Lopes Frazão Da Silva, Andréia Cristina. «Algumas considerções sobre a obra De Solistitionis Insula Magna.». XXVII Simpósio Nacional de História.
↑ Lebor Gabála Érenn, parágrafo 66: "Íth, hijo de Breogan, fue él el que vio por primera vez la Isla de Irlanda en una tarde de invierno desde lo alto de la Torre de Breogán; pues la mejor visión de un hombre es la que tiene lugar en una tarde clara de invierno."

Enlaces externos

Wikisource contiene obras originales de o sobre Trezenzonio.

Viajeros peninsulares a Ultratumba

[1] Lopes Frazão Da Silva, Andréia Cristina. «Algumas considerções sobre a obra De Solistitionis Insula Magna.». XXVII Simpósio Nacional de História.

[2] Lebor Gabála Érenn, parágrafo 66: "Íth, hijo de Breogan, fue él el que vio por primera vez la Isla de Irlanda en una tarde de invierno desde lo alto de la Torre de Breogán; pues la mejor visión de un hombre es la que tiene lugar en una tarde clara de invierno."

[1]

[2]