Diferencia entre revisiones de «Gripe porcina»

Contenido eliminado Contenido añadido
AVBOT (discusión · contribs.)
m BOT - Posible blanqueo de 189.156.83.247, revirtiendo hasta la edición 25865944 de Linfocito B. ¿Hubo un error?
SkG (discusión · contribs.)
Revertidos los cambios de 189.156.83.247 a la última edición de AVBOT usando monobook-suite
Línea 12:
 
=== Virus H1N1 ===
{{maltraducido}}
El virus de la gripe aviaria [[H3N2]] es endémico para poblaciones de [[cerdo]]s en [[China]] y se ha detectado también en [[Vietnam]], aumentando las preocupaciones sobre la emergencia de nuevas cepas variantes. Se ha encontrado que los cerdos pueden ser portadores de virus de [[influenza]] aviaria y de humanos, los cuales pueden combinarse (p.ej., intercambio de genoma homólogo mediante [[reordenación]] genética de sub-unidades) con el virus[[H5N1]], haciendo un traspaso de [[gen]]es y mutando en una nueva forma que podría transmitirse fácilmente entre humanos.<ref>[http://www.semp.us/publications/biot_reader.php?BiotID=162] ''What is swine flu?'' - SEMP INC (Biot Report #162: January 09, 2005)</ref>
Avian influenza virus [[H3N2]] is endemic in [[pig]]s in [[China]] and has been detected in pigs in [[Vietnam]], increasing fears of the emergence of new variant strains.{{Fact|date=April 2009}} Health experts{{Who|date=April 2009}} say pigs can carry human [[influenza]] viruses, which can combine (i.e. exchange homologous genome sub-units by genetic [[reassortment]]) with [[H5N1]], passing [[gene]]s and mutating into a form which can pass easily among humans.{{Fact|date=April 2009}} [[H3N2]] evolved from [[H2N2]] by [[antigenic shift]].{{Fact|date=April 2009}} A combination of these two subtypes of the species known as the [[avian influenza]] virus in a country like [[China]] is a worst case scenario.{{Fact|date=April 2009}} In August 2004, researchers in [[China]] found [[H5N1]] in pigs.<ref name="timeline">{{cite web
 
En agosto de 2004, investigadores [[China|chinos]] hallaron la cepa [[H5N1]] en cerdos.<ref name="timeline">{{cite web
| url=http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/Timeline_28_10a.pdf
|format=PDF| title=H5N1 avian influenza: timeline
| author=WHO
| date=October 28, 2005
}}</ref> Measured resistance to the standard antiviral drugs [[amantadine]] and [[rimantadine]] in H3N2 in humans has increased to 91% in [[2005]]. {{Fact|date=April 2009}}
}}</ref> En el 2005 se descubrió que el [[H5N1]] podría infectar hasta la mitad de la población porcina en algunas áreas de [[Indonesia]], aunque sin causar sintomatología.{{Demostrar|fecha=Abril de 2009}} Chairul Nidom, virólogo del centro de enfermedades tropicales en la Universidad Airlangga en[[Surabaya]], [[Java Oriental]], condujo una investigación independiente; se analizó la sangre de 10 cerdos aparentemente saludables y que se encontraban en granjas porcinas cercanas a [[Java Barat|Java Occidental]] donde la gripe aviaria había causado estragos. Cinco de las muestras contenían el virus H5N1. Diversos estudios clínicos realizados por el gobierno de Indonesia han encontrado resultados similares en la región. Pruebas adicionales hechas en 150 porcinos fuera de esa área mostraron ser negativos.<ref> [http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/avianflu/news/may2705avflu.html CIDRAP] article ''Indonesian pigs have avian flu virus; bird cases double in China'' published May 27, 2005</ref> <ref> http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/avianflu/news/mar3109swine-jw.html March 31, 2009 report on Pigs as carriers </ref>
 
}}</ref> En elIn 2005 seit descubriówas quediscovered elthat [[H5N1]] podríacould infectarbe hastainfecting laup mitadto dehalf laof poblaciónthe porcinapig enpopulation algunasin áreassome deareas of [[Indonesia]], aunquebut sinwithout causarcausing sintomatologíasymptoms.{{DemostrarFact|fechadate=Abril deApril 2009}} Chairul Nidom, virólogoa delvirologist centroat de[[Airlangga enfermedadesUniversity]]'s tropicalestropical endisease lacenter Universidadin Airlangga en[[Surabaya]], [[East Java Oriental]], condujoconducted unaan investigaciónindependent independienteresearch; sehe analizótested lathe sangreblood deof 10 cerdosapparently aparentementehealthy saludablespigs yhoused quenear sepoultry encontrabanfarms en granjas porcinas cercanas ain [[JavaWest Barat|Java Occidental]] dondewhere laavian gripeflu aviariahad habíabroken out, causado''Nature'' estragosreported.{{Fact|date=April Cinco2009}} deFive lasof muestrasthe conteníanpig elsamples viruscontained the H5N1 virus. DiversosThe estudiosIndonesian clínicosgovernment realizadoshas porsince elfound gobiernosimilar deresults Indonesiain hanthe encontradosame resultados similares en la regiónregion. PruebasAdditional adicionalestests hechas enof 150 porcinos fuera depigs esaoutside áreathe mostraronarea serwere negativosnegative.<ref> [http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/avianflu/news/may2705avflu.html CIDRAP] article ''Indonesian pigs have avian flu virus; bird cases double in China'' published May 27, 2005</ref> <ref> http://www.cidrap.umn.edu/cidrap/content/influenza/avianflu/news/mar3109swine-jw.html March 31, 2009 report on Pigs as carriers </ref>
 
=== Vacunación porcina ===