Diferencia entre revisiones de «Montjuic (Barcelona)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Thingg (discusión · contribs.)
m Revertido a la revisión 24690756 hecha por ArthurBot. (TW)
Línea 3:
== Etimología ==
[[Archivo:Spain.Catalonia.Barcelona.Vista.Panoramica.Montjuic.jpg|500px|thumb|Vista de Montjuic]]
La atribución tradicional de la etimología de Montjuic es la de "''Monte de los judíos''", supuestamente del catalán medieval, motivada por la existencia, confirmada por los documentos y la arqueología, de un cementerio judío en la montaña. Igualmente se contempla la posibilidad de que este topónimo venga de la forma latina ''Mons Iovis'', es decir, Monte de Júpiter, nombre mencionado por [[Pomponio Mela]] en su obra ''Corografia'':
{{cita|«Inde ad Tarraconem parva sunt oppida Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, Tolobi; parva flumina Baetulo, iuxta Iovis montem Rubricatum in Barcinonis litore, inter Subur et Tolobin Maius.»}}
 
Se traduciría como: "Desde aquí hasta [[Tarraco]] se encuentran las poblaciones de Blande, Iluro, Baetulo, Barcino, Subur, Tolobi; los pequeños ríos Baetulo, el Rubricatus, al costado del Monte de Júpiter, en la costa de Barcino, y el Maius, entre Subur y Tolobi.
 
== Geografía ==