Diferencia entre revisiones de «Árabe marroquí»

El árabe marroquí es resultado de la evolución del árabe oral en Marruecos. Procede de la lengua árabe importada por los conquistadores musulmanes en el [[siglo VII]], por una parte, y de otra variedad de lengua árabe llevada por las invasiones de la tribu [[beduino|beduina]] de los [[Banu Hilal]] en el [[siglo XI]]. Aún hoy pueden establecerse diferencias entre los distintos dialectos marroquíes en función de que deban su origen en mayor o menor medida a una u otra adaoleada de arabización. Ambas se desarrollaron sobre un fuerte sustrato [[lenguas bereberes|bereber]], que ha dejado una impronta visible en el vocabulario, la fonética y la gramática. Es también palpable la influencia del [[árabe andalusí]] y, ya en época moderna, del [[idioma francés|francés]] y, en menor medida y sobre todo en las variedades norteñas, del [[idioma español|español]]. A diferencia de otras variedades de árabe hablado, el marroquí no tiene apenas influencias del [[idioma turco|turco]], ya que Marruecos no perteneció nunca al [[Imperio Otomano]].