Diferencia entre revisiones de «Up»
Contenido eliminado Contenido añadido
Página reemplazada por «{{destruir|motivo}}.». |
m Revertidos los cambios de SUNNYMON (disc.) a la última edición de 190.38.152.113 |
||
Línea 1:
{{Ficha de película
| título original = Up
| título = Up
| índice =
| imagen =
| nombre imagen =
| dirección = Peter Docter
| dirección2 = Bob Peterson
| dirección3 =
| dirección4 =
| dirección5 =
| dirección6 =
| dirección7 =
| dirección8 =
| dirección9 =
| ayudantedirección =
| dirección artística =
| producción = [[Jonas Rivera]]
| diseño producción =
| guión =Bob Peterson<br />[[Ronnie del Carmen]]
| música =[[Michael Giacchino]]<ref>{{Cita noticia|título=Comic-Con DISNEY/PIXAR Panel: UP|obra=[[UGO Networks]]|fecha=2008-07-26|url=http://movieblog.ugo.com/index.php/movieblog/more/comic_con_disney_pixar_panel_bolt_up/|fechaacceso=2008-07-28}}</ref>
| sonido =
| edición =
| fotografía =
| montaje =
| vestuario =
| efectos =
| reparto = [[Edward Asner]]<br />[[Christopher Plummer]]<br />[[John Ratzenberger]]<br />[[Jordan Nagai]]
| país = Estados Unidos
| país3 =
| país4 =
| estreno = 2009
| género = Animación
| duración =
| clasificación =
| idioma = Inglés
| idioma2 =
| idioma3 =
| idioma4 =
| productora =
| distribución =[[Walt Disney Pictures]]
| presupuesto =
| imdb = 1049413
| filmaffinity = 777460
}}
'''''Up''''' es la décima [[película]] de [[animación]] [[3D]] generada por ordenador y producida por [[Pixar Animation Studios]]. Es distribuida por [[Walt Disney Pictures]], y su estreno fue el [[29 de mayo]] de [[2009]] en [[Estados Unidos]].<ref>{{cita web
|url = http://www.elseptimoarte.net/cine-articulo2220.html
|título = 'Up' será el filme elegido por Pixar para 2009
|fechaacceso = 6 de agosto
|añoacceso = 2008
|autor =
|último =
|primero =
|enlaceautor =
|coautores =
|fecha = 10 de junio
|año = 2007
|mes =
|formato =
|obra = elseptimoarte.net
|editorial =
|páginas =
|idioma = español
|doi =
|urlarchivo =
|fechaarchivo =
|cita =
}}
</ref> La película está dirigida por [[Pete Docter]], director de ''[[Monsters, Inc.]]'' y cuenta con las voces de [[Edward Asner]], [[Christopher Plummer]], [[Jordan Nagai]] y [[John Ratzenberger]] en su versión original.<ref name=pr>{{Cita noticia | autor= Walt Disney Studios | título= Disney Announces Slate of 10 Animated Pics Through 2012 | editorial= ComingSoon.net | fecha= [[2008-04-09]] | url = http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=43815 | fechaacceso=2008-04-09}}</ref>
== Argumento ==
Carl Fredricksen ([[Ed Asner]]) es un hombre de 78 años de edad.<ref>{{Cita web | título= Up (2009) – Cast and Credits | obra= [[Yahoo! Movies]] | url = http://movies.yahoo.com/movie/1810014785/cast | fechaacceso=2008-07-02}}</ref> Cuando era un niño, conoció y, finalmente, se casó con una niña llamada Ellie, que creció en una pequeña ciudad. Ellie siempre soñó con explorar suramérica y conocer "Las Cataratas Paraiso" (Nombre dado al "Salto Angel" en la pelicula), pero falleció antes de tener la oportunidad. Ahora, cuando amenazan con trasladar a Carl a un asilo de ancianos, éste decide cumplir su promesa. Para ello hace volar su casa, atandole miles de globos de [[helio]], a pesar de la altura la tranquilidad de Carl se desvanece cuando alguien llama a la puerta, se trata de un chico de 8 años llamado Russell (Jordan Nagai). Ambos, tan opuestos entre sí, corren emocionantes aventuras en terrenos salvajes, enfrentándose a villanos inesperados, y a todas las criaturas aterradoras que esperar en la selva.Carl y Russell van a tener su aventura en sudamérica, en la [[Gran Sabana]] que esta situada en el [[Estado Bolívar]] en [[Venezuela]]. El desarrollo de la película se muestra en los mas exuberante y exóticos paisajes del gran macizo guayanés en [[Venezuela]], se muestra en su trama el fabuloso [[Salto Ángel]], su fauna y flora son sus indiscutibles protagonistas en la representación grafica del film.<ref>{{Cita web | título= Up: New Pixar Movie Has Us Completely Puzzled | obra= [[Gizmodo]] | url = http://gizmodo.com/5029658/up-new-pixar-movie-has-us-completely-puzzled | fechaacceso=2008-07-27}}</ref>
== Doblaje ==
{| {{tablabonita}}
|-
! Personaje
! Voz en Inglés<br />{{bandera|Estados Unidos}}
! Voz en Español (América Latina)<br />{{bandera|México}}<ref>[http://disneynoticiasmexico.blogspot.com/2009/05/dep-tito-resendiz-gran-actor-de-doblaje.html Descanse en paz: Tito Resendìz, Gran actor de doblaje.]</ref>
! Voz en Español (España)<br />{{bandera|España}}
! Voz en Catalán<br />{{flagicon|Catalonia}}
|-
| Carl Fredericksen
| [[Edward Asner]]
| [[Tito Resendiz]] (†)
| [[Luis Varela]]
|
|-
| Russel
| [[Jordan Nagai]]
| [[Irving Corona]]
| [[Julian Mora]]
|
|-
| Dug
| [[Bob Peterson]]
| [[Edgar Vivar]]
|
|
|-
| Charles F. Muntz
| [[Christopher Plummer]]
| [[Roberto Carnaghi]]
|
|
|-
| Betta
| [[Delroy Lindo]]
| [[Gian Marco]]
|
|
|-
| Gamma
| [[Jerome Ranft]]
| [[Damián Alcázar]]
|
|
|-
| Periodista
| [[David Kaye]]
| [[Jacobo Zabludovsky]]
|
|
|-
|}
== Curiosidades ==
• Up: Una aventura de altura es el décimo film de Pixar Animation Studios, y el primer film de Disney-Pixar en ser presentado en Disney Digital 3D™.
• Cerca de 70 animadores trabajaron en Up: Una aventura de altura, durante el pico de su producción. Un equipo de aproximadamente 375 animadores hicieron su aporte creativo para el film
• Las 'Cataratas del Paraíso', el destino soñado de Carl en el film, están inspiradas en el Salto del Ángel en Venezuela (el salto de agua más alto del mundo).
• El director y guionista Pete Docter, el co-director y guionista Bob Peterson, y otros miembros clave del equipo de realizadores viajaron a Venezuela para explorar los 'tepuis' y la geografía de la región. Los intrépidos exploradores encontraron hormigas venenosas, serpientes, escorpiones y sapos miniatura durante su viaje.
• John Ratzenberger es el único actor que puso su voz en cada uno de los 10 films de Disney-Pixar. En Up: Una aventura de altura le dio voz a Tom, el constructor.
• Carl es el personaje humano más complejo creado hasta ahora por Pixar. Su diseño es, simbólica y literalmente, cuadrado; de tres cabezas de alto. En contraste, Russell es básicamente redondo, con forma ligeramente cercana a un huevo.
• Russell tiene más capas de ropa que ningún otro personaje de Pixar: una camiseta, una chaqueta cubierta con distintivos de los exploradores, un pañuelo de cuello y una mochila.
• Más de 450 niños fueron probados para dar voz a Russell. Jordan Nagai, quien resultó elegido finalmente, no tenía planes de hacerlo. Él no había concurrido a la audición más que para acompañar a su hermano.
• Kevin fue el personaje más difícil para el supervisor de personajes Thomas Jordan y su equipo. Este pájaro de 4 metros de altura está cubierto de hermosas e iridiscentes plumas, que requirieron el uso de una nueva tecnología para su creación y animación.
• Pete Docter puso su voz a alguno de los 'extraños' sonidos emitidos por Kevin en el film.
• La hija de Pete Docter, Elie Docter, dio voz a Ellie, el personaje femenino de Up: Una aventura de altura. Elie Docter fue grabada en una etapa inicial para hacer el doblaje provisorio del personaje. Pese a que muchas otras actrices jóvenes fueron probadas luego, Elie fue la elegida por los realizadores.
• La presencia del personaje de Ellie en el film es una constante a través de una composición musical especial (creada por el aclamado compositor Michael Giacchino) y la presencia del color magenta, que la representa.
• Cuando Russell y Carl cenan con Muntz, el plato de Carl es una de las 'delicias' del film Ratatouille.
• La producción y diseño de los personajes adoptaron el término 'Simplejidad' para referirse al acercamiento simple que prefirieron darle a las ya de por sí complejas caricaturas. Por ejemplo, Carl no tiene narinas, poros en la piel, ni agujeros en sus orejas.
• El número A113, que refiere al antiguo salón de clases que John Lasseter, Brad Bird, Pete Docter y Andrew Stanton compartían en la universidad, aparece en cada film de Pixar. En Up: Una aventura de altura, A113 es el número del juzgado en el que Carl debe presentarse.
• La tiendita de helados favorita de Russell recibe su nombre de la real Fentons Creamery en Oakland, California, de la cual Pete Docter y Jonas Rivera son vecinos y frecuentan junto con sus familias.
• El director Pete Docter menciona al legendario guionista de Disney Joe Grant en los créditos, y le dedica el film 'A los Carl y Ellie Fredricksen de la vida real, que nos inspiraron a crear nuestra propia aventura'. Grant fue parte del equipo que, en 1937, creó el film Blancanieves y los siete enanitos, y escribió Dumbo y Fantasía. Este mentor, amigo y fuente de inspiración para Docter y tantos otros realizadores, continuó trabajando en Walt Disney Animation Studios hasta su muerte, en 2005, cerca de su cumpleaños número 97.
== Referencias ==
{{Listaref}}
== Enlaces externos ==
* [http://disney.com/Up Página oficial en Inglés]
* [http://www.disneylatino.com/FilmesDisney/Up Página oficial en Disneylatino.com]
* {{imdb título|1049413}}
* {{filmaffinity|777460}}
* [http://cine.estamosrodando.com/filmoteca/up/trailer/ Fotos y trailer español de Up]
[[Categoría:Películas de Pixar]]
[[Categoría:Películas de animación por computadora]]
[[ar:إلى أعلى (فيلم)]]
[[ca:Up]]
[[cy:Up (ffilm 2009)]]
[[da:Up]]
[[de:Oben (Film)]]
[[en:Up (2009 film)]]
[[eo:Up]]
[[fi:Up – kohti korkeuksia]]
[[fr:Là-haut (film, 2009)]]
[[he:למעלה (סרט)]]
[[hu:Fel]]
[[id:Up (film tahun 2009)]]
[[is:Up]]
[[it:Up (film 2009)]]
[[ja:カールじいさんの空飛ぶ家]]
[[ko:업 (2009년 영화)]]
[[li:Up]]
[[ms:Up (filem 2009)]]
[[nl:Up (film uit 2009)]]
[[no:Se Opp]]
[[pl:Odlot (film 2009)]]
[[pt:Up (filme)]]
[[ru:Вверх]]
[[sv:Upp (film)]]
[[th:ปู่ซ่าบ้าพลัง]]
[[tl:Up]]
[[tr:Yukarı Bak]]
[[zh:天外奇蹟]]
| |||