Diferencia entre revisiones de «Výbiti»

Según una leyenda local, el nombre del pueblo proviene del verbo ''"batir"'' (rus. ''выбивать'') porque aquí en la Edad Media batieron a los caballeros de la [[Orden Teutónica]]. Los más cercanos pueblos - Úpolzi, Úgosha (que ahora forma parte de Výbiti) y Kuk, obtenieron sus nombres del mismo modo: Úpolzi proviene del verbo ruso ''"уползать"'' que significa ''"alejarse arrastrando"'', Úgosha lo obtuvo del verbo ''"угощать"'' que significa ''"convidar"'', y Kuk del verbo ''"куковать"'' que podría traducirse por ''"llorarse"'', o sea en Úgosha a los teutónicos los convidaban, en Výbiti los batían, en Úpolzi ellos se marchaban arrastrando, y en Kuk lloraban. Hay otra versión sobre el origen de estos nombres. Cuando los lituanos hicieron una siguiente incursión rodearon a nuestros milicianos cerca de uno de los pueblecitos. Por la noche los milicianos fueron de reconocimiento llamándose con los sonidos del cuco. Eso dió el nombre al pueblecito - Kuk. Después, por el sendero revelado por el equipo de exploración los milicianos se colaron en una nueva posición (donde luego surgió el pueblo Úpolzi), derrotaron al enemigo (Výbiti)y después banquetearon en honor de la victoria.