|
'''''VersiónRemake''''' oes adaptaciónel (remake entérmino [[Idioma inglés|inglés]]) que identifica las producciones audiovisuales que reproducen fidedignamente la [[trama]], [[personaje]]s, [[ambientación]] y prácticamente cualquier detalle de una obra anterior. El término equivalente en español sería '''calco'''. Sin embargo, ''remake'' está ampliamente extendida entre los hispanohablantes, sobre todo en relación a [[cine]] y [[televisión]], aunque es perfectamente prescindible.
En [[televisión]] se le denomina ''remake'' a una nueva versión de un programa previamente lanzado como una [[telenovela]], o a una versión local de alguna serie en diferente país que el original, esto se ha convertido en una forma común de hacer telenovelas, principalmente en [[México]].
En el [[cine]], es unaun nueva versión de una película previamente lanzada. Por ejemplo, la película de [[2001]] ''[[Ocean's Eleven (2001)|Ocean's Eleven]]'' es unaun adaptaciónremake de la película de [[1960]] ''[[Cuadrilla de los once]]''.
En los [[videojuegos]], es una nueva versión de algún videojuego lanzado anteriormente. Generalmente, se le agregan detalles nuevos, se mejoran los gráficos y el sonido, y se les da más publicidad.
A veces, laslos ''versioesremakes'' de videojuegos son tan solo recopilacionescompilaciones de videojuegos antiguos, sin hacerle ningún cambio, como es el caso de [[Ninja Gaiden Trilogy]]. En este caso suele usarse el termino "port". En otras ocasiones, los juegos son recopiladoscompilados incluyendo mejoras como en [[Super Mario: All Stars]] o también versiones totalmente renovadas como es el caso de [[Resident Evil]] para [[GameCube]].
== VersionesRemakes de telenovelas o series de TV ==
* [[Los ricos también lloran]] ([[1979]]) ''versiónRemake'': [[María la del barrio]] ([[1995]])
*[[Inés Duarte, secretaria]] ([[1991]]) ''versiónRemake'': [[Secretos del alma]] ([[2008]])
* [[La viuda de Blanco (1996)|La viuda de Blanco]] ([[1996]]) ''versiónRemake'': [[La viuda de Blanco (2006)|La viuda de Blanco]] ([[2006]])
* [[Señora (telenovela)|Señora]] ([[1988]]) ''versiónRemake'': [[Toda una Dama]] ([[2007]])
* [[Cristal (telenovela)|Cristal]] ([[1985]]) ''versiónRemake'': [[El privilegio de amar]] ([[1998]])
* [[Kassandra]] ([[1994]]) ''versiónRemake'': [[Peregrina]] ([[2005]])
* [[Leonela (1983)|Leonela]] ([[1983]]) ''versiónRemake'': [[Leonela (1997)|Leonela]] ([[1997]])
* [[Yo soy Betty, la fea]] ([[1999]]) ''versionesRemakes'': [[La fea más bella]] ([[2006]]), [[Yo soy Bea]] ([[2006]]), [[Ugly Betty]] (2006).
* [[Yago, Pasión Morena]] ([[2004]]) ''versiónRemake'': [[Pasión Morena]] ([[2009]])
* [[Floricienta]] ([[2005]]) ''versionesRemakes'': [[Floribella (Chile)|Floribella]] ([[2006]]), [[Lola, érase una vez]] ([[2007]])
== VersionesRemakes de películas ==
*''[[La mosca (película de 1958)|La mosca]]'' ([[1958]]) ''versiónRemake'': ''[[La mosca (película de 1986)|La mosca]]'' ([[1986]])
*''[[Psicosis (película de 1960)|Psicosis]]'' ([[1960]]) ''versiónRemake'': ''[[Psicosis (película de 1998)|Psicosis]]'' ([[1998]])
*''[[El mensajero del miedo (1962)|El mensajero del miedo]] ([[1962]]) ''versiónRemake'': ''[[El mensajero del miedo|El mensajero del miedo (2004)]]'' ([[2004]])
*''[[El asesino implacable(Get Carter)(1971)|El asesino implacable]] ([[1971]]) ''versiónRemake'': ''[[El asesino implacable|El asesino implacable (2000)]]'' ([[2000]])
*''[[La cage aux folles]] ([[1979]]) ''versiónRemake'': ''[[The birdcage]]'' ([[1996]])
*''[[Tres solteros y un biberón]]'' ([[1985]]) ''versiónRemake'': ''[[Tres hombres y un bebé]]'' ([[1987]])
*''[[Abre los ojos]]'' ([[1997]]) ''versiónRemake'': ''[[Vanilla Sky]]'' ([[2001]])
*''[[REC (película)|REC]]'' ([[2007]]) ''versiónRemake'': ''[[Quarantine]]'' ([[2008]])
*''[[Ju-on: The Grudge]]'' ([[2003]]) ''versiónRemake'': ''[[The Grudge]]'' ([[2004]])
*''[[Ringu]]'' ([[1998]]) ''versiónRemake'': ''[[The Ring]]'' ([[2002]])
*''[[La guerra de los mundos (película de 1953)|La guerra de los mundos]]'' ([[1953]]) ''versiónRemake'': ''[[La guerra de los mundos (película de 2005)|La guerra de los mundos ]]'' ([[2008]])
*''[[El bazar de las sorpresas]]'' ([[1940]]) ''versiónRemake'': ''[[tienes un e-mail]]'' ([[1998]])
== VersionesRemakes de videojuegos ==
* ''[[The Secret of Monkey Island: Special Edition]]'' (2009) ''versiónRemake'' de ''[[The Secret of Monkey Island]]''.
* ''[[Resident Evil]]'' (2002) ''versiónRemake'' del juego original de PSX (1996).
* ''[[Tomb Raider: Anniversary]]'' (1996) ''versiónRemake'' del juego original de Tomb Raider 1 (fue hecho por sus 10 años de aniversario).
* ''[[Metal Gear Solid]] '' (2003) ''versiónRemake'' del juego original.
* ''[[Conker: Live & Reloaded]] '' (2005) ''versiónRemake'' del juego original de Nintendo 64.
* ''[[Pokémon Platinum]] ''(2008) ''versiónRemake'' de los juegos [[Pokémon Diamond y Pearl]] en [[nintendo DS]].
[[Categoría:Cine]]
| 