Diferencia entre revisiones de «Gargoyles»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Deshecha la edición 27769298 de 84.125.206.32 (disc.) Al parecer el usuario cometió un error. |
||
Línea 1:
{{Ficha de serie de televisión
|título_original = ''Gargoyles''
|imagen =
|tamaño_de_imagen =
|pie_de_imagen =
|título = Gárgolas, Héroes Mitológicos (también Heroes Góticos )
|género = Serie animada
|creador = [[Frank Paur]]<br />[[Greg Weisman]]
|presentador =
|reparto = [[Keith David]]<br />[[Salli Richardson]]<br />[[Jeff Bennett]]<br />[[Bill Fagerbakke]]<br />[[Thom Adcox-Hernández]]<br />[[Brigitte Bako]]<br />[[Ed Asner]]<br />[[Frank Welker]]<br />[[Marina Sirtis]]<br />[[Jonathan Frakes]]
|cabecera =
|jueces =
|voces =
|narrador =
|país = [[Estados Unidos]]
|duración = 22 minutos
|idioma =
|num_temporadas =
|num_episodios = 78
|lista_episodios =
|empresa = [[Disney]], Buena Vista Television
|productor_ejecutivo =
|productor =
|director =
|guión =
|localización =
|cadena =
|horario =
|edad =
|primera_emisión = [[24 de octubre]] de [[1994]]
|última_emisión = [[15 de febrero]] de [[1997]]
|precedido_por =
|sucedido_por =
|relacionados =
|sitio_web =
|imdb_id =
|tv_com_id =
|premios globo de oro =
|premios emmy =
|otros premios =
}}
{{otros usos|gárgola|las estatuas de piedra|la serie animada de TV}}
'''''Gárgolas, Héroes Mitológicos o Héroes Góticos''''' (título original "Gargoyles") es una aclamada serie animada estadounidense creada por Greg Weisman, producida por [[Greg Weisman]] y [[Frank Paur]] puesta al aire desde el 24 de Octubre de [[1994]] al 15 de Febrero de [[1997]]. Fue concebida como una de las series de [[Disney]] más ambiciosas de la historia, apuntando a un público más maduro y con un tono oscuro.
La serie es conocida por su complejo arco histórico y el drama. Un claro ejemplo de esto es el capítulo "Fuerza Mortal" de la primera temporada, el cual muestra las consecuencias de la violencia con armas, incluyendo una escena explícita de herida de bala. El desarrollo de los personajes se puede ver claramente a lo largo de la serie. En el transcurso de la serie, esta tuvo que ver con historias medievales, particularmente con reyes y princesas de la historia escocesa antigua, y también con mitología de carácter mundial, como por ejemplo el Rey Arturo y la mitología Nórdica, y también con obras de [[William Shakespeare]], particularmente ''[[El sueño de una noche de verano]] '' y ''[[Macbeth]]''.
Durante la segunda temporada, la voz de [[Keith David]] se puede escuchar en el opening de la serie diciendo lo siguiente:
:''One thousand years ago, superstition and the sword ruled. It was a time of darkness. It was a world of fear. It was the age of gargoyles. Stone by day, warriors by night, we were betrayed by the humans we had sworn to protect, frozen in stone by a magic spell for a thousand years. Now, here in Manhattan, the spell is broken, and we live again! We are defenders of the night. We are Gargoyles!''
La traducción española comenzaba así:
:''Hace 1000 años, el mundo se regía por la superstición y la espada. Era una época de oscurantismo, un mundo de terror. La era de las gárgolas. Estatuas de piedra de día, guerreros de noche, fuimos traicionados por los humanos a los que juramos proteger y transformados en fría piedra durante un milenio por culpa de un hechizo. Ahora, aquí en Manhattan, el hechizo se ha roto y hemos vuelto a la vida. Somos los defensores de la noche. ¡Somos Gárgolas!''
En la traducción mexicana decía así:
:''Hace mil años, la superstición y la espada gobernaban.Era un mundo oscuro, un mundo de terror. Era época de gárgolas. Piedra de día, guerreros de noche, fuimos traicionados por los humanos que habíamos jurado proteger, convertidos en piedra por un hechizo mágico durante mil años. Ahora aquí en Manhattan, el hechizo se ha roto y ¡vivimos de nuevo! Somos defensores de la noche. ¡Somos Gárgolas!''
Cuando se canceló la serie, los fans incitaron a Disney a que sacara nuevo material. Esto no ocurrió hasta hace poco. La serie continúa actualmente en un comic del mismo nombre, escrito por Weisman y producido por [[Slave Labor Graphics]]. El show ha vuelto al aire sólo como retransmisiones.
== Trama ==
La serie presenta a un clan de criaturas guerreras conocidas como Gárgolas, que se vuelven de piedra durante el día. Dirigidos por su líder Goliath en el año 994 D.C., protegen el castillo Wyvern y a sus residentes humanos en la costa de [[Escocia]] hasta que una traición causa la masacre del clan y un hechizo mágico fuerza a los sobrevivientes a dormir en piedra hasta que el castillo se eleve por sobre las nubes. En [[1994]], un billonario llamado [[David Xanatos]] compra el castillo y lo traslada a su rascacielos de [[Nueva York]], rompiendo el hechizo. Despertando en el [[Manhattan]] actual, las gárgolas se deben adaptar a este nuevo mundo y ellos deciden proteger a los ciudadanos de [[Nueva York]]. Ahora bien, debido a su aspecto, mucha gente los teme, prácticamente todos... excepto Elisa Maza, una joven policía que ayudará a las gárgolas a integrarse en esta nueva época.
== Reparto y Personajes ==
En la serie se presentan muchas gárgolas, humanos y criaturas sacadas de la mitología y la superstición. Aunque los creadores de la serie la consideran como un rompecabezas, las historias principalmente tienen que ver con Goliath y su clan.
=== Personajes ===
Los personajes principales de la serie son:
* '''Goliath''': es la única gárgola que tenía nombre propio; los humanos le dieron el nombre gracias a su bondad y protección hacia ellos.
* '''Broadway''', '''Brooklyn''' y '''Lexington''': tres principales gárgolas amigas de Goliath que, cada uno con su personalidad y físico diferentes, el aventurero, el responsable, el bonachón pero falto de inteligencia, aportaban variedad de pensamiento y dinamismo al grupo. Todos tomaron sus nombres de puentes, barrios y ríos de la Ciudad de Nueva York.
* '''Hudson''': es la gárgola más anciana que quedaba viva del grupo, tenía una cicatriz en un ojo y era el sabio que guiaba a Goliath en sus misiones. Además de antes haber sido líder del Clan.
* '''Bronx''': es la gárgola perro que acompañaba a Goliath y sus amigos en sus misiones y, a pesar de su apariencia, les fue vital en más de una ocasión.
* '''Elisa Maza''': agente de policía que conoció a Goliath y sus amigos a su llegada en Manhattan y simpatizaba con ellos, especialmente con Goliath. Decidiíó guardarles su secreto protegiéndoles en la torre del castillo de David Xanatos primero, y luego en la torre del reloj sobre la comisaría de policía donde ella trabajaría hasta el final. Además, siempre participaría en sus misiones. Goliath siempre estuvo enamorado de ella y ella, en cierta forma, le correspondía. Su amor siempre fue parte de la magia de la serie hasta el final. Su hermano Derek, manipulado por Xanatos, acabaría cayendo víctima de sus experimentos y convertido en Talon, el líder de un grupo de mutantes con sede en las alcantarillas.
* '''David Xanatos''': era el villano principal de la serie prácticamente hasta el final de la serie, pero en los últimos episodios de la segunda temporada, gracias a que Goliath salvó a su hijo, después de haberle salvado la vida y perdonado en multitud de ocasiones, decidía retirarse del mundo criminal para iniciar una nueva vida familiar con su esposa y su hijo, y compensar todos sus errores del pasado ayudando a Goliath a integrarse en Manhattan y ser aceptado por la sociedad. Su nombre David procedía de la Biblia, ya que David fue quien derrotó a Goliath, y su apellido Xanatos venía de Thanatos, en griego, que significa Muerte.
* '''Démona''': fue la novia de Goliath y su gran amor, bautizada por Macbeth, quien consiguió que se uniera al bando de los malos tras sentir ella que Goliath había traicionado a su especie junto a su gran odio por la raza humana, por haber traicionado a su Clan. Pero poco duró en el bando de Xanatos y acabaría separándose e iniciando una vida delictiva y llena de odio hacia las gárgolas y los humanos, a veces sola, a veces de nuevo aliada con Xanatos y, otras veces, inevitablemente atada a su compañero de amor/odio MacBeth. Al final de la serie, Démona encontraría la paz consigo misma gracias a la única "persona" que ha conseguido llegar a su corazón: su propia hija Angela.
* '''Angela''': la hija descubierta de Goliath y Demona en Avalon, se unía al bando de su padre y se volvía obsesionada con la idea de recuperar a su madre.
| |||