La serie ha sido animada eso que por varios estudios tanto estadounidenses como internacionales. Durante la emisión de los cortos de ''The Tracey Ullman Show,'' la animación se producía en [[Klasky Csupo]], en los Estados Unidos.<ref name="animation">{{Cita noticia |nombre=Harvey |apellido=Deneroff|título=Matt Groening's Baby Turns 10||editorial=Animation Magazine, Vol. 14, número 1|fecha=enero de 2000|páginas=10, 12 | idioma=inglés}}</ref> Al comienzo de la serie, con el consiguiente aumento de la carga de trabajo, Fox subcontrató la producción con varios estudios internacionales localizados en [[Corea del Sur]].<ref name="animation" /> Los artistas del estudio de Estados Unidos, [[DPS Film Roman|Film Roman]], dibujan los ''[[storyboard]]s'' y diseñan nuevos personajes, escenarios y apoyos que se convierten en los llamados ''[[animatic]]s'', que se proyectan a los guionistas de [[Gracie Films]] para cualquier cambio que haya de realizarse antes de que el trabajo sea enviado a Corea del Sur. En los estudios coreanos dibujan los conocidos como [[Tweening|''inbetweens'']], aplican la técnica ''digital ink and paint'' y empiezan a grabar la animación antes de que se envíe de vuelta a los estudios de Fox en Estados Unidos tres o cuatro meses más tarde.<ref>{{Cita noticia|título=TV's 'The Simpsons' Goes Global |fechaacceso=15 de agosto de 2007|fecha=5 de agosto de 2001|editorial=[[Associated Press]]|autor=Elber, Lynn | idioma=inglés}}</ref>
Durante las tres primeras temporadas, Klasky Csupo se encargó de la animación de ''Los Simpson'' en Estados Unidos. En 1992, la compañía productora de la serie, Gracie Films, asignó la parte de dicho trabajo realizada en Estados Unidos a Film Roman,<ref>{{Cita noticia|título='The Simpsons' Producer Changes Animation Firms|editorial=[[Los Angeles Times]]|fecha=21 de enero de 1992 | idioma=inglés}}</ref> que continuó con esa labor hasta 2007.
