Diferencia entre revisiones de «INRI»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 216.106.167.188 a la última edición de LucienBOT |
||
Línea 2:
'''INRI''' son las [[sigla]]s de la frase latina '''<code>IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM</code>''', la cual se traduce al [[idioma español|español]] como: "[[Jesús de Nazaret]], [[Rey]] de los [[Judíos]]".
Aparece en el [[Nuevo Testamento]] de la [[Biblia]] [[Cristianismo|Cristiana]], en los Evangelios de [[Mateo el Evangelista|Mateo]] (27:37), [[Marcos el Evangelista|Marcos]] (15:26); [[Lucas el Evangelista|Lucas]] (23:38) y [[Juan el Evangelista|Juan]] (19:19).
Abdhbvbhbs bchbchdwcsdhchbashb santiago todo onvvvir vehveirvnsh n hrhdhhdhdhdhdhdhhhola mi amor te am ucho espero qie cojamos esta nochelas letras '''<code>INBI</code>''' del texto [[griego]] de la inscripción en la cruz, '''<code>Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων</code>'''.▼
Muchos crucifijos y otras imágenes de la crucifixión incluyen una placa, llamada "título", que lleva las letras INRI, ocasionalmente grabado directamente en la cruz, y usualmente arriba de la figura de Jesús.
En el Evangelio de [[Juan el Evangelista|Juan]] (19:19–20) la inscripción es explicada:
{{cita |19 [[Pilato]] redactó también una inscripción y la puso sobre la cruz. Lo escrito era: «Jesús el Nazareno, el Rey de los judíos.»<br />
<br />
20 Esta inscripción la leyeron muchos judíos, porque el lugar donde había sido crucificado [[Jesús]] estaba cerca de la ciudad; y estaba escrita en hebreo, [[latín]] y [[Idioma griego|griego]].}}
▲
Algunos cambian el título por '''<code>ὁ Bασιλεὺς τοῦ κόσμου</code>''' (''El Rey del Mundo''), no implicando que esto es en realidad lo que estaba escrito, sino que eso es lo que debió haberse escrito. También otras [[Iglesia Ortodoxa|Iglesias Ortodoxas]] de [[oriente]] (como la de [[Rumania]]), utilizan la abreviación <code>[[INRI]]</code>.
| |||