Diferencia entre revisiones de «Aranés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 88.11.165.167 a la última edición de Thijs!bot
Línea 32:
El Valle de Arán es el único territorio de todo el dominio lingüístico de [[Occitania]] donde el occitano tiene un reconocimiento oficial y protección institucional.
 
El 14 de enero de 1983 la [[GeneralitatGeneralidad de CatalunyaCataluña]] adoptó las ''Nòrmes Ortogràfiques der Aranés'' (publicadas en [[1982]]) como [[ortografía]] oficial para el aranés. En 1999, el Consejo General de Arán aprobó las nuevas ''Nòrmes Ortogràfiques der Aranés'', que siguen las últimas modificaciones adoptadas por el Consejo de la Lengua Occitana para todo el dominio lingüístico [[occitano]]. Ambas normas recogen las convenciones ortográficas para el [[gascón]] establecidas por el Instituto de Estudios Occitanos y, posteriormente, por el Consejo de la Lengua Occitana. De esta forma, la ortografía del aranés es la misma que la del resto de dialectos occitanos, de forma que permite su participación en el fenómeno de recuperación de la lengua occitana.
 
Aunque los topónimos de [[Cataluña]] tienen como única forma oficial la catalana, los topónimos del Valle de Arán tienen como forma oficial la aranesa (según la ''Ley 1/1998 de política lingüística''). Así, los indicadores de los pueblos y los nombres de sus calles están escritos en aranés. Desde mayo de 2001 existe una normativa oficial del Consejo General de Arán que regula el sistema de certificación de los distintos niveles de conocimiento del aranés.