Diferencia entre revisiones de «Laudo arbitral de Enrique II de Inglaterra»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jorab (discusión · contribs.)
modifico
Jorab (discusión · contribs.)
Deshecha la edición 29800894 de Jorab (disc.)
Línea 1:
El '''laudo arbitral del rey Enrique II de Inglaterra''' sobre pertenencia territorial y límites fronterizos entre los reyes [[Alfonso VIII de Castilla]] y [[Sancho VI de Navarra]] el Sabio fue emitido el [[16 de marzo]] de [[1177]] tras aceptar los reyes de [[Corona de Castilla|Castilla]] y el [[Reino de Navarra]] un pacto-convenio el [[25 de agosto]] de [[1176]] en el que aceptaban el arbitrio del rey inglés y que se respetara una tregua de siete años.
 
En la resolución del laudo no se expresan claramente todos los territorios,<ref name=laudo> [http://www.nabarralde.com/dok/agiriak/A101.pdf Transcripción y traducción del Pacto Convenio por el paleógrafo y Dr. en Historia José Ángel Lema Pueyo]</ref>:
En esta resolución se restablecían las fronteras existentes en [[1158]], al inicio del reinado de Alfonso VIII<ref>Elizari Huarte</ref> en la que Navarra había de renunciar a la mayor parte de [[La Rioja (España)|La Rioja]] y [[La Bureba]]. Además el rey castellano abonaría al navarro tres mil [[maravedí]]es durante diez años pagaderos por cuatrimestres, en [[Burgos]].
{{cita|Con relación a las querellas mencionadas sobre castillos y tierras con sus términos y pertenencias, arrebatados violenta e injustamente, como decía, cada parte omitía responder a las quejas específicas relativas a actos de violencia alegadas por la otra y como se alegaba que no debían hacerse menos restituciones que las demandas, hemos determinado que se haga a cada una de las partes la restitución plena de todo lo que se solicitaba de acuerdo a Derecho.}}
 
En el mismo se entiende que se restablecían las fronteras existentes en [[1158]], al inicio del reinado de Alfonso VIII<ref>Elizari Huarte</ref> y antes de que Navarra tomara territorios de La Rioja.<ref name= "Fortún" >[http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/riev/45439494.pdf Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza. La quiebra de la soberanía navarra en Álva, Guipúzcoa y el Duranguesado (1199-1200)]</ref> En el mismo el rey navarro había de renunciar a la mayor parte de [[La Rioja (España)|La Rioja]] y devolver las plazas riojanas de [[Logroño]], [[Entrena]], [[Navarrete]], [[Ausejo]] y [[Autol]], además de [[La Bureba]].
Aunque en el laudo no se expresan claramente todos los territorios<ref name=laudo> [http://www.nabarralde.com/dok/agiriak/A101.pdf Transcripción y traducción del Pacto Convenio por el paleógrafo y Dr. en Historia José Ángel Lema Pueyo]</ref> en él se confirmaría para Navarra los territorios de Guipúzcoa, el [[Duranguesado]], [[Leguín]] y [[Portilla (España)|Portilla]] en La Rioja y Álava sin [[Añana|Salinas]]. {{cita|Asentamiento de la política navarra. 1179-1194<ref name=Guipu>[http://www.gipuzkoakultura.net/ediciones/versus/orella-es.htm Gipuzkoa y sus relaciones con Nabarra y Castilla en 1200 - José Luis Orella Unzué]</ref>
Por su parte Alfonso VIII debería devolver [[Leguín]], [[Portilla (España)|Portilla]] y la fortaleza de Don Godin (posiblemente la actual [[Lapuebla de la Barca]]) y pagar 30.000 [[maravedíes]] en 10 años. Se exceptuaba el de [[Malvecín]] que no se devolvía a Navarra.<ref name= "Fortún" /> El rey navarro priorizó retener el [[Duranguesado]] y [[Álava]], dado que el [[Señorío de Vizcaya]] en manos de [[Diego López II de Haro]] era proclives al rey castellano, aunque en su reclamación extendía la petición hasta la actual frontera de [[Cantabria]] que ostentaba en 1054.
<br />Esta etapa comienza con el tratado de abril de 1179 que representaba la acomodación y ejecución del laudo arbitral inglés de [[Westminster]] de marzo de 1177 que daba para Castilla la Rioja, mientras concedía a Navarra el Duranguesado, Gipuzkoa, Alava sin la villa de Salinas, e incluía las villas riojanas de Leguín y Portilla. Quedaba como línea divisoria la marcada por los ríos Nervión y Bayas precisándose que Iciar y Durango quedaban en la zona navarra.}}
 
Este laudo no satisfizo ni a castellanos ni a navarros, no siendo respetado por el rey castellano.<ref>Urzainqui</ref> Paraque para julio de ese año 1177 estaban ya en [[Cuenca (España)|Cuenca]] losel reyesrey de Castilla yjunto con el de Aragón conspirando contra Sancho y en marzo de [[1179]] proyectaban en la [[soria]]na localidad fronteriza de [[Cazorla (Soria)|Cazorla]], un detallado reparto del reino de Navarra,.<ref>Elizari Huarte</ref> y de la España musulmana. Ante esta amenaza el rey navarro, tan solo un mes después, en abril, acuerda con el castellano aplicar el laudo en la frontera común entre [[Nájera]] y [[Logroño]] ([[La Rioja (España)|La Rioja]]).<ref name=Guipu/>
Posteriormente, en marzo de [[1179]] el [[Tratado de Cazola]] entre [[reino de Castilla|Castilla]] y [[reino de Aragón]] con un detallado reparto del reino de Navarra,<brref>Elizari Huarte</ref> y de la España musulmana. Esta etapaamenaza comienzallevó cona la firma la paz el tratado15 de abril de 1179 en el que se concretan los límites fronterizos que representaba la acomodación y ejecución del laudo arbitral inglés de [[Westminster]] de marzo de 1177 que daba para Castilla la Rioja, mientras concedía a Navarra el Duranguesado, Gipuzkoa[[Gipúzcoa]], AlavaÁlava sin la villa de Salinas, e incluía las villas riojanas de Leguín y Portilla. Quedaba como línea divisoria la marcada por los ríos [[río Nervión|Nervión]] y [[río Bayas|Bayas]] precisándose que [[Iciar]] y [[Durango]] quedaban en la zona navarra.}}:
 
{{cita|Y yo, Don Alfonso, Rey de Castilla, hedado al rey Don Sancho de Navarra Leguin y Portilla, y le he dado por quito del castillo que tiene en Godin. Y, además de esto, yo, Don Alfonso Rey de Castilla doy por quito a vos, Don Sancho, Rey de Navarra y de Álava, a perpetuao para vuestro Reino, conviene saber: Desde Içiar y Durango, que quedan dentro de el, exceptuando el castillo de Maluecin, [...]|<ref>{{cita libro
| autor = Sagredo, Iñaki
| título = Navarra. Castillo que defendieron el Reino. Tomo III
| año = 2007
| editorial = Pamplona. Pamiela
| id = ISBN 978-84-7681-536-6
}}</ref>}}
 
En cualquier caso el control de la zona occidental de la actual provincia de Vizcaya, tanto las [[Encartaciones]] como el [[Señorío de Vizcaya]], para entonces, y en adelante, ya no estuvieron bajo control del rey de Navarra.
 
Los textos del laudo y el pacto-convenio previo, se encuentran en el [[Museo Británico]].<ref name=laudo/>
Línea 39 ⟶ 48:
=== Argumentos del rey de Castilla ===
Por el contrario los argumentos castellanos fueron:
#Que [[Alfonso VIII de Castilla]] desciende de [[Sancho Garcés IV de Navarra|Sancho Garcés IV]] el Mayor de Navarra, reclamando el vasallaje del rey navarro de 1076.<ref name= "Fortún" />
#Que después del homicidio del rey navarro [[Sancho Garcés IV de Navarra|Sancho Garcés IV]] el de Peñalén, Navarra y [[Nájera]] hasta [[Puente la Reina]] y [[Sangüesa]] pasan al Rey de Castilla, [[Alfonso VI de León y Castilla|Alfonso VI]].
#Que el rey de Navarra, [[Sancho VI de Navarra|Sancho VI]], aprovechando la menor edad de [[Alfonso VIII]] recuperó las tierras de [[Nájera]] y al sur del río Ebro.