Diferencia entre revisiones de «Montenegro»

Tras ser parte de la [[República Federal de Yugoslavia]], constituyó la federación de [[Serbia y Montenegro]] desde el [[4 de febrero]] de [[2003]]. El [[21 de mayo]] de [[2006]], en un [[plebiscito montenegrino de 2006|plebiscito]], el 55,5% de la población apoyó la independencia de Montenegro, que fue proclamada el [[3 de junio]] de [[2006]].

 

[[Archivo:Lovcen.jpg|thumb|200px|left|[[Monte Lovćen]], en Montenegro]]

El nombre en [[idioma serbio|serbio]] de este estado es ''Crna Gora'' que se traduce en español directamente como «montaña negra», como referencia al color con el que se ven los [[Alpes Dináricos]] desde el [[mar Adriático]] debido a la oscura tonalidad de los bosques que cubren dichas cumbres. El nombre del país en la mayor parte de los países occidentales proviene de la traducción del término en [[idioma veneciano|veneciano]] durante la hegemonía de la [[República de Venecia]] sobre las costas orientales del Adriático; así, tanto el [[idioma inglés|inglés]] como el [[idioma alemán|alemán]] usan el nombre ''Montenegro'' para definir a dicho estado. Otros idiomas por ejemplo usan traducciones directas del significado de Montenegro como el [[idioma albanés|albanés]] ''Mali i Zi'', el [[idioma griego|griego]] ''Μαυροβούνιο'' y el [[idioma turco|turco]] ''Karadağ''. En el caso del español, la traducción de ''Crna Gora'' coincide con el término adoptado por los navegantes venecianos.

 

== Historia ==