Diferencia entre revisiones de «Deep Space Homer»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Revertidos los cambios de Armadino a la última edición de WALL-E2700 usando monobook-suite |
||
Línea 36:
[[Buzz Aldrin]], el segundo hombre en pisar la [[Luna]], y [[James Taylor]] fueron las estrellas invitadas, personificándose a sí mismos. Algunos escritores tuvieron dudas en incluir la frase de Aldrin "el segundo viene después del primero", pensando que sería un insulto a Aldrin. Por ello, fue escrita una línea alternativa: "el primero en tomar una muestra del suelo", pero Aldrin no tuvo problemas en decir la línea original.<ref name="Mirkin" /> Una versión de la canción "Fire and Rain", de James Taylor, fue grabada específicamente para el episodio, alterando la letra. La sección de grabación original de Taylor está incluida en los extras de la versión en DVD de la quinta temporada.<ref name="Mirkin" />
A pesar de que el episodio fue dirigido por Carlos Baeza, la secuencia cuando Homer abre el paquete de frituras fue dirigida por [[David Silverman]]. Para la secuencia se utilizó animación por computadora, para hacer la rotación de las frituras lo más suave posible.<ref name="Silverman" />
== Referencias culturales ==
El nombre del episodio es una alusión a la serie de televisión [[Star Trek: Deep Space Nine]]. Los dos programas televisivos populares que los científicos ven en la NASA son ''[[Home Improvement]]'' y ''[[Married... with Children]]''.<ref name=bbc /> En la escena en la cual la familia llega a Cabo Cañaveral, el auto es una parodia de ''[[The Beverly Hillbillies]]'', con Marge sentada en la posición de la Abuela.<ref name="Mirkin" /> El duelo entre Homer y Barney es una referencia al episodio de la serie ''[[Star Trek]]'' "The Gamesters of Triskelion", incluyendo la música de pelea del capítulo.<ref name=bbc /> Cuando Homer corre por el suelo tratando de leer lo que tiene escrito en la nuca es un homenaje a [[Los Tres Chiflados]]. El conductor de televisión es una parodia de [[Tom Brokaw]], y su voz la hace [[Harry Shearer]]. Muchas palabras que contienen la letra L fueron escritas intencionalmente en el diálogo porque los escritores "disfrutaban la manera en que Tom las pronunciaba".<ref name="Mirkin" />
Línea 42 ⟶ 43:
La música del principio del episodio de ''[[Itchy & Scratchy]]'' es otra parodia a ''Star Trek''. Cuando Itchy introduce su mano en el estómago de Scratchy, es una parodia a la película [[Alien]]. Itchy vuelve para torturar a Scratchy en una nave similar a la ''[[Discovery]]''.<ref name="Mirkin" /> Homer espera que su viaje no termina en "ese terrible ''[[El planeta de los simios (1968)|Planeta de los Simios]]''", sólo para darse cuenta de que se trataba de la Tierra; luego, tiene una actuación similar a la de [[Charlton Heston]] en la escena final de la película.<ref name=empire /> Varias partes del episodio parodian a la película ''[[The Right Stuff]]'', como cuando Homer y Barney entrenan, cuando Homer camina hacia la nave y cuando ésta vuelve a ingresar a la Tierra.<ref name="Mirkin" />
El episodio también contiene numerosas referencias a la película de [[Stanley Kubrick]] de 1968 ''[[2001: A Space Odyssey (película)|2001: A Space Odyssey]]''. En la nave espacial, Homer flota con gravedad cero, comiendo frituras. Esta escena es similar a una de ''2001'', usando incluso la misma música, ''[[El Danubio Azul]]''. Al final del episodio, Bart lanza un bolígrafo al aire, el cual rota en cámara lenta y golpea un satélite de la FOX; esta escena también es una referencia de la película, y utiliza la famosa pieza musical de [[Richard Strauss]] ''[[Also sprach Zarathustra]]''
La escena en la que Homer introduce las frituras de contrabando es una parodia de un incidente real ocurrido en la NASA, cuando el astronauta [[John W. Young]] llevó un sandwich de carne a bordo de la [[Gemini 3]] en 1965.<ref name="Gemini III Composite Air-to-Ground and Onboard Voice Tape Transcription">http://www.jsc.nasa.gov/history/mission_trans/GT03_TEC.PDF</ref>
| |||