Diferencia entre revisiones de «Jehová»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertido a la revisión 29928228 hecha por Tirithel; Rv.. (TW)
m Revertido a la revisión 30004480 hecha por Rosarinagazo; Texto aparece en http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070224011152AAPvjNX el 28 Oct 2006. Rev. hasta redirección.. (TW)
Línea 1:
*#REDIRECT [[Yahveh]]
'''Jehová''' (forma causativa, estado imperfecto, del [[verbo]] heb. ''ha‧wáh'' [llegar a ser]; significa: “Él Causa Que Llegue a Ser”).
 
Nombre personal de Dios. <ref>(Isa 42:8)[http://www.watchtower.org/s/biblia/index.htm]</ref> Aunque en las Escrituras se le designa con títulos descriptivos, como “Dios”, “Señor Soberano”, “Creador”, “Padre”, “el Todopoderoso” y “el Altísimo”, su personalidad y atributos —quién y qué es Él— solo se resumen y expresan a cabalidad en este nombre personal. (Sl 83:18.)
 
“Jehová” es la pronunciación más conocida en [[español]] del nombre divino, aunque la mayoría de los hebraístas apoyan la forma “Yahveh” (Yavé). Los manuscritos hebreos más antiguos presentan el nombre en la forma de cuatro consonantes, llamada comúnmente Tetragrámaton (del griego te‧tra, que significa “cuatro”, y grám‧ma, “letra”). Estas cuatro letras (escritas de [[derecha]] a [[izquierda]]) son הוהי y se pueden transliterar al español como yhwh (JHVH)
 
Por lo tanto, las consonantes hebreas del nombre se conocen. El problema es determinar qué vocales hay que combinar con esas consonantes. Los puntos vocálicos se empezaron a utilizar en hebreo en la segunda mitad del I milenio E.C. No obstante, los puntos vocálicos hallados en manuscritos hebreos no proveen la clave para determinar qué vocales deberían aparecer en el nombre divino, debido a cierta superstición [[religión|religiosa]] que había empezado siglos antes.
 
==Véase también ==
*[[Yahveh]]
 
== Referencias ==
 
{{listaref}}