'''Honolulu''' uo '''Honolulú'''<ref>Real Academia Española, ''Diccionario panhispánico de dudas'', [http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=honolulu Honolulu o Honolulú]</ref> es la capital y localidad más grande del estado de [[Hawái]], en [[Estados Unidos]]. En [[idioma hawaiano|hawaiano]], "honolulu" significa "bahía resguardada" o "lugar de resguardo". Se localiza en la costa sureste de la isla de [[Oahu]], otros lugares de Oahu con renombre internacional son [[Waikiki]], [[Pearl Harbor]] y [[Diamond Head (Hawaii)|Diamond Head]]. El mismo nombre también se puede referir al distrito de Honolulú. Según el [[censo de población|censo]] del [[1 de julio]] de [[2004]], las estimaciones de población de Honolulu eran de 377.260 habitantes, y para el condado completo, de 900.000. En Hawái, los gobiernos municipales sólo operan a nivel de condados, y [[Ciudad y Condado de Honolulu|la ciudad y condado de Honolulú]] ocupan toda la isla de Oahu (aproximadamente 600 km² de superficie).
