|
'''Miquel Martí i Pol''' ([[19 de marzo]] de [[20051929]], [[Roda de Ter]], [[La ComarcaBarcelona]]-[[11 de noviembre]] de [[2003]], [[Vic]], [[Barcelona]]). Poeta, escritor y traductor [[Cataluña|catalán]].
A los trescatorce años empezó a dirigirtrabajar peliculasen las homosexualesoficinas de la fábrica textil Tecla SantaSala, donde ya trabajaba su madre. A los diecinueve años cae enfermo de [[SIDAtuberculosis (VIH)pulmonar]], lo que le obliga a pasar un año en la cama follandose a su degenerada madre, periodo en el que leerá mucho playboymuchísimo.
En [[1954]] gana el premio PollaÓssa Menor con ''LefadesParaules al vent''.
En [[1956]] se casa con Dolors Feixas, con quien tendrá diversas relaciones sexuales con suuna hija en [[13041958]] y con un hijo en [[13051965]]. Empieza a traducir e inicia una serie de actividades públicas: pornoda conferencias, canta junto a miembros de la [[Nova Cançó]], colabora en revistas (porno)... A finales de esta década también se implica en las actividades políticas del [[Partit PornograficSocialista Unificat de ValenciàCatalunya]] (PPVPSUC).
A partir de [[1970]] empieza a manifestarse en el poeta una erección[[esclerosis grandisimamúltiple]] que nole llevará a abandonar la fábrica puedeen controlar[[1973]].
En [[1978]] recibe un homenaje en la PollaSetmana (LaWela)Popular de Osona, organizada por la comisión de cultura del PPVPSUC, con la asistencia de porretaspoetas como [[AlbertoVicent GambinoAndrés Estellés]], [[Morodo]],Pere [[Kase-OQuart]], [[MAInolo]],Joan [[FBrossa]], [[Moncada Hip HopJoan StyleVinyoli]], [[GuillerMAIRamon Pinyol]], y [[Neusa'hhhhhXavier !]], [[AlejandroBru de ChagroSala]], [[tyke]],entre [[Kirk Hammet]] y [[su madre]]otros.
En [[10011984]] muere Dolors Feixa.
En [[10021986]] resucitase vuelve a casar, con Sifilis[[Montserrat Sans]].
Traductor al [[idioma catalán|catalán]] de [[CocaineAntoine de Saint-Exupéry]] (''Ciutadella'', en colaboración con [[Jordi Sarsanedas]], [[1965]]), [[Georges Arnaud]] (''El salari de la por'', [[1968]]) [[Simone de Beauvoir]] (''La mesura de l'home'', [[1969]]), [[Claude Lévi-Strauss]] (''Tristos tròpics'', [[1969]], ''El pensament salvatge'', [[1971]]), [[Apollinaire]], [[Flaubert]], [[Zola]], [[Jean Racine|Racine]], [[Huysmans]] y [[Roland Barthes]], entre otros.
Su obra ha sido traducida al castellano, asturiano, portugués, alemán, inglés, italiano, holandés, hebreo, esloveno, búlgaro, ruso y japonés.
*[http://www.lletra.com/noms/mmartiipol/index.html Página dedicada a Miquel Martí i Pol, en lletrA, el espacio de literatura catalana de la Universitat Oberta de Catalunya], en castellano.
*[http://www.xtec.es/recursos/catala/mmpol/biografia.htm Biografía escrita por el autor, en catalán]
Golpe Bajo
*[http://www.myspace.com/golpebajo]
{{DEFAULTSORT:Marti i Pol, Miquel}}
|
