Diferencia entre revisiones de «Artículo (gramática)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Isha (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 87.218.26.126 a la última edición de Xqbot
Línea 22:
 
== Artículos en otras lenguas ==
No todas las lenguas siguen las reglas del español para los artículos, la mayoría de las lenguas del mundo carecen de artículo completamente. Otras lenguas sólo poseen el definido, un ejemplo de esto es el <!-- [[idioma árabe|Árabe]], donde el prefijo ''al-'' sirve como artículo definido pero no hay un artículo indefinido, de esta manera para decir ''el libro'' se dice الكتاب (al-kitāb), pero para decir ''un libro'' solo se dice كتاب (kitāb),--> [[idioma hebreo|Hebreo]] donde existe el artículo definido ''ha-'' pero no un artículo indefinido. También existen lenguas en las que el artículo definido es sólo un enclíto, como por ejemplo el [[idioma rumano|Rumano]] donde el artículo es ''-l'' (con algunas variaciones entre palabras, y obviamente por género y número), así, ''codru'' (bosque) se transforma en ''codru'''l''''' (el bosque), pero el indefinido sigue estando separado, por lo tanto seria '''''un''' codru'' (un bosque); además existen otros artículos, el ya mencionado Rumano posee un artículo genitivo (o posesivo) que se usa para marcar posesión o relación, y es ''al'' (con menos variaciones que los otros dos), este mayormente se utiliza para marcar el [[caso genitivo]] cuando el poseído tiene el artículo indefinido, el [[idioma francés|Francés]] tiene, además del definido e indefinido, un artículo [[caso partitivo|partitivo]], ''du'' (que es una combinación de ''de'' + ''le''), y que se usa junto con [[sustantivos incontables]], como por ejemplo: ''Voulez-vous du café?'' (¿quiere café?, pero literalmente: ¿quiere del café?); otro ejemplo de la utilización de los artículos es el del [[idioma macedonio|Macedonio]], donde el artículo definido tiene tres formas (que con los diferentes sexos y sus plurales llegan a ser quince), -''ov'' para objetos cercanos, -''on'' para objetos lejanos, y -''ot'' cuando no se especifica; en el [[Idioma seri|Seri]] (una lengua americana), hay aún más artículos definidos, los cuales se utilizan dependiendo del movimiento y posición del objeto, ''quij'' se usa para objetos sentados, ''cap''/''cop'' se usa para objetos parados, y así con otros siete más (junto con sus plurales)juan jesus
 
 
[[Categoría:Categoría gramatical]]