Diferencia entre revisiones de «3 (canción)»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.20.63.155 a la última edición de TXiKiBoT |
|||
Línea 57:
== Estructura ==
=== Letra ===
La [[Letra (música)|letra]] de "3" está escrita en el [[idioma inglés]], en [[Primera persona (narrativa)|primera persona]] y en el formato [[estribillo]]-[[verso]]-estribillo.<ref name=BS-3Lyrics>{{cita web |url=http://www.britneyspears.com/2009/09/3-lyrics.php |título='3' Lyrics |editorial=BritneySpears.com |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=29 de septiembre |añoacceso=2009}}</ref> Ésta está centrada en la práctica de una [[relación sexual]] entre tres personas, la que es denominada ''[[ménage à trois]]''.<ref name=DigitalSpy-NotesOnThe/> Por su parte, los tres participantes de la práctica sexual de la letra, llevan por nombre Peter, Paul y Mary, lo que ha llevado a algunos medios a especular a dichos personajes como una alusión [[política]] al grupo [[folclore|folclórico]] estadounidense [[Peter, Paul and Mary]],<ref name=MTV-ReleasesNewSingle/
De manera osada, la letra de "3" incluye la frase «living in sin is the new thing» —en [[idioma español|español]]: «vivir en el pecado es lo nuevo»—, aludiendo a uno de los siete [[pecados capitales]] que, de acuerdo al [[cristianismo]], transgrede la Ley de Dios: la [[lujuria]]. Dichas alusiones también se presentan en su segundo verso, bajo frases como «three is a charm, two's not the same» —«tres es un encanto, dos no es lo mismo»—, y se alternan en su [[puente (música)|puente]] con las frases «if you don't like the company, let's do it just you and me... or three... or four on the floor» —«si no te gusta la compañía, vamos a hacerlo tú y yo... o tres... o cuatro en el suelo»—.<ref name=DigitalSpy-NotesOnThe/>
Línea 81:
; ''Rolling Stone''
Daniel Kreps, de la revista estadounidense ''[[Rolling Stone]]'', comparó a la letra de "3" con la de "Three Days", del grupo [[California|californiano]] de [[rock alternativo]] [[Jane's Addiction]], la que está centrada en tres días de [[sexo]] y [[droga]]s entre el fallecido [[Perry Farrell]], su novia y una vieja amiga. Además de ello, señaló que Britney Spears «nunca se ha esforzado en evitar provocar controversias», pues lo más probable era que "3" provocara una nueva polémica en su carrera; senteció que la temática del ''[[ménage à trois]]'' en "3" era el «factible siguiente paso» de [[Max Martin]], luego de co-escribir los sencillos "[[I Kissed a Girl]]" de [[Katy Perry]], de temática [[Lesbianismo|lésbica]], e "[[If U Seek Amy]]", de [[lujuria|lujurioso]] título implícito "F-U-C-K Me". Especificó que la letra de "3" parecía haber sido escrita por el cantante [[Prince]], durante la era de su tercer álbum de estudio de [[1980]], ''Dirty Mind''; y que contaba con la referencia «más extraña» que había oido sobre Peter, Paul y Mary. En cuanto a su estructura musical, además de señalar que era similar a la de las canciones del [[rap]]ero [[Flo Rida]], señaló que "3" estaba destinada a las pistas de baile, más que cualquier otra canción de ''[[Blackout (álbum de Britney Spears)|Blackout]]'' o ''[[Circus (álbum de Britney Spears)|Circus]]''.<ref name=RollingStone-CourtsControversyAs>{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/09/29/britney-spears-courts-controversy-as-sexy-new-single-3-hits-radio/ |título=Britney Spears Courts Controversy as Sexy New Single “3 ” Hits Radio |editorial=''[[Rolling Stone]]'' |nombre=Daniel |apellido=Kreps |fecha=29 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=30 de septiembre |añoacceso=2009}}</ref>
== Referencias ==
| |||