Diferencia entre revisiones de «Tanga»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 200.54.67.57 (disc.) a la última edición de 79.145.171.248 |
||
Línea 73:
La expresión ''whale tail'' fue seleccionada por la [[American Dialect Society]] (un grupo de lingüistas, editores y académicos) en enero de 2006 como la «palabra más creativa» de 2005, ganando por 44 votos. Las otras nominaciones del año fueron ''[[muffin top]]'' (‘copa de magdalena’, la lorza de carne colgante sobre la cinturilla de un vaquero de tiro bajo, 25 votos), ''flee-ancée'' (juego de palabras con ''flee'', ‘huir’, y ''fiancée'', ‘novia’, en alusión a la novia a la carrera [[Jennifer Wilbanks]], 15 votos) y ‘pinosaurio’ (''pinosaur'', un pino [[Wollemia]] muy viejo cerca de las [[Montañas Azules]] australianas, 6 votos).<ref>{{Cita web|url=http://www.americandialect.org/Words_of_the_Year_2005.pdf|título=Words of the Year 2005|editorial=[[American Dialect Society]]|fecha=6 de enero de 2006}}</ref> Mientras discutía estos [[neologismo]]s, Sali Tagliamonte, profesor asociado de lingüística en la [[Universidad de Toronto]], observó que las mujeres jóvenes de [[Norteamérica]] estaban por delante de los hombres en cuanto a influencia.<ref>John Harlow, [http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/article786205.ece Hey exogals, girl talk is the future of English], The Sunday Times, 8 de enero de 2006 (inglés)</ref> El uso del término para aludir al fenómeno de la ropa interior se ha dado en medios de comunicación serios,<ref>[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0601/16/sbt.01.html Transcripciones del ''Showbiz Tonight'' en la CNN] (inglés)</ref><ref>[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0601/16/sitroom.03.html Transcripciones de ''The Situation Room'' en la CNN] (inglés)</ref> a veces en referencia a las estrellas del pop que popularizaron esta tendencia.<ref>[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0702/17/cnr.05.html Transcripciones de ''The CNN Newsroom''] (inglés)</ref> Wayne Glowka, miembro de la [[Georgia College & State University]] y presidente del Comité de Nuevas Palabras de la American Dialect Society, dijo sobre el acontecimiento: «El idioma sólo sigue su alegre camino, creando muchas palabras nuevas. Es hora de que los hombres ganen algo.»<ref>Marsh Mercer, [http://seattlepi.nwsource.com/opinion/298106_mercer03.html Word of year might be something manly], Seattle Pi, 3 de enero de 2007 (inglés)</ref>
=== Otros significados ===
[[Archivo:CarreraGT.jpg|thumb|Cola de ballena en un Carrera GT]]
Un uso más antiguo del término «cola de ballena» data de 1984, cuando un determinado diseño de [[alerón]] trasero fue introducido en el [[Porsche 911|Porsche 911 Carrera]]. Estas colas horizontales fueron inmediatamente apodadas «colas de ballena».<ref>Wayne R. Dempsey, [http://books.google.com/books?id=j7wq62vJtXoC&pg=PA198&lpg=PA198&dq=spoiler+whale+tail&source=web&ots=11LHhnoA8p&sig=hvXjGHcdKNxnymwrWlj5-gUr_qc 101 Projects for Your Porsche 911], p. 198, MotorBooks/MBI Publishing Company, 2001, ISBN 0-7603-0853-5.</ref> Desde entonces el término se ha usado para aludir a grandes alerones traseros para automóviles (incluyendo los del [[Ford Sierra|Ford Sierra RS]] y [[Cosworth]],<ref>Graham Robson, [http://books.google.com/books?id=rWYbYVnybTsC&pg=PA228&dq=spoiler+whale+tail&ei=rrm-R-GbCIHKtAPC0PWTBQ&sig=y2tFh5bo64xwUm2AztCWzfA6R8c The Illustrated Directory of Classic Cars], p. 228, MotorBooks/MBI Publishing Company, 2001, ISBN 0-7603-1049-1.</ref> [[Porsche Carrera GT]]<ref>{{Cita web|url=http://www.edmunds.com/porsche/911/history.html|título=Porsche 911 History|editorial=edminds.com}}</ref> y [[Saab 900]]),<ref>[http://www.saabce.com/Media/PDF/Whaletail_Restoration.pdf Classic Saab Whale Tail restoration], sitio web de Saab Commemorative Edition</ref> y de otros vehículos.
Un determinado tipo de manillar de [[bicicleta]] también se conoce como «cola de ballena». Se distingue de los demás en que carece de los extremos libres que caracterizan al manillar tradicional.<ref>[http://www.patentstorm.us/patents/7065837-description.html Guide handle for a manually steered machine], Patent Storm (inglés)</ref>
== Referencias ==
| |||