Diferencia entre revisiones de «The Rescuers (película)»

 

== Argumento ==

Una pequeña niña que aparentemente ha sido secuestrada y llevada a una isla perdida lanza una botella conteniendo una misteriosa hoja de papel al agua. La botella viaja sin rumbo a través del océano brutalmente golpeada y arrastrada por tormentosas olas marinas, el eco de su inexistente voz retumba sobre las aguas, "¿Quién me salvará..." Cuando la tormenta se calma, la ciudad de Nueva York no está lejos y la botella conteniendo tan importante mensaje llega por fin al puerto donde es encontrada por un grupo de ratones habitantes del lugar.

Unos días después en el edificio de las Naciones Unidas muchos representantes humanos comienzan a reunirse, pero lo que ninguno de ellos sabe es que unos pisos más abajo, en un sótano donde se encuentran diferentes objetos abandonados, una sociedad paralela también se está reuniendo. Dentro de un viejo maletín de viajes se encuentra la sociedad de ratones "Salvamento Eficaz" que se dedica a rescatar o ayudar a cualquier aquel que pueda estar en peligro, sea ratón, humano o incluso gato. El presidente de consejo había llamado a todos los delegados de la sociedad por que al parecer alguien había traído la vieja botella encontrada en el puerto. El presidente del consejo explica la situación pero antes de proseguir, les pide a todos que coloquen sus manos sobre el corazón para cantar el himno de tan orgullosa sociedad. Mientras todos cantan, Miss Bianca, delegada de Hungría hace su aparición, su primer encuentro es con Bernardo, el conserje. Nadie le reprocha haber llegado tarde a Miss Bianca, pues ella es una ratoncita muy simpática y bella.

Bernardo, bastante tímidamente acepta la proposición y acompaña a Miss Bianca; en autobús, los pequeños ratones llegan hasta el zoo, en busca del Orfelinato Morningside. Es una noche lluviosa y tras consultar su mapa, Bernardo descubre que localizar el orfelinato será fácil después de dar una vuelta alrededor del zoo, Miss Bianca sin embargo, sugiere atravesarlo. Con una objeción sin importancia, Bernardo sigue a Miss Bianca hasta la entrada del zoo, pero una vez dentro, Miss Bianca sugiere dar media vuelta, pues lo que sigue es un lugar sumamente oscuro. Bernardo, al contrario, sugiere seguir y propone ir delante; Miss Bianca espera unos segundos atrás y de pronto, el rugido de un temible león trae a Bernardo corriendo aterrorizado hacía ella. Bernardo toma a Miss Bianca de la mano y los dos huyen a toda prisa del zoo. Una vez fuera, Bernardo sugiere seguir el plan original de dar la vuelta alrededor del zoo, Miss Bianca esta vez no tiene objeción y los dos siguen su camino hasta el Orfelinato Morningside.

 

El mapa no los había engañado; poco después los dos ratones llegan hasta la puerta de un oscuro edificio del cual solo se vé la luz del vestíbulo. Sobre las dos enormes puertas está escrito en letras grandes, "Orfelinato Morningside". Bernardo y Miss Bianca logran encontrar una ventana abierta y entran en el edificio donde dejan atrás la fría lluvia. En el interior, no se vé ni un alma ni se oye más ruido que el de la lluvia afuera; todos deben de estar durmiendo. Después de explorar la habitación, Bernardo encuentra una caja de cartón donde está escrito el nombre de Penny, sin duda, la caja contiene sus posesiones. Nada extraordinaro, objetos corrientes para una niña pequeña: un diario, un par de zapatos, un peine, pinturas de colorear, un monedero y otros artículos. La niña no está en el orfelinato, pues este planea deshacerse de estas cosas y seguramente no ha sido adoptada o se habría llevado sus cosas. Sin duda, la niña había desaparecido y nadie sabía donde estaba. Los ratones no tuvieron tiempo de analizar más la situación, pues sus susurros habían despertado a un viejo gato y este los había sorprendido; sin pensarlo, los dos ratones corren por sus vidas. Sin embargo, el gato no parece malo y no se le nota ningún interés en hacerles daño; Bernardo cuestiona al gato y este responde: "Sí, yo soy el único que sabe lo que le pasó a Penny, pero ningún humano se molestó en preguntarme a mi." Después, el viejo gato, cuyo nombre era Rufus, les contó sobre la última vez que había visto a la niña. Había sido un día en el que la niña estaba muy baja de espíritus, poco antes había sido día de adopción y ninguna de las parejas visitantes la habían escojido. En lugar, se habían llevado a una niña pelirroja que al parecer, o ella creía, era más bonita. Rufus trató de consolarla y le aseguró que un día una mamá y un papá vendrían al orfelinato a escojerla a ella y a llevársela a su hogar, pero que para ello, tendría que tener fe. Asomados a la ventana, Rufus le contó a Penny sobre la fe que era como un ave azul que se suele ver en el cielo; nadie la podría comprar o tocar, pero que en realidad existía y si la niña la guardaba, sus sueños se harían realidad. Con un poco más de ánimo, Penny le contó a Rufus que no se iría con nadie que no aceptase también a Teddy, su añorado osito de peluche. La niña mostró su agradecimiento ofreciéndole a Rufus unas galletas de miel, y los dos dejaron el dormitorio a buscar su merienda. Esa había sido la última vez que Rufus había visto a Penny y la historia conmovió a sus dos escuchantes que desesperados buscaban una pista más. Rufus les contó sobre la sospechosa mujer que había tratado de ofrecer a la niña un paseo en coche; ella y su amigo eran dueños de una tienda de empeño no lejos del orfelinato. Bernardo y Miss Bianca sabían que habían encontrado una pista definitiva, pero el noble Rufus tenía dudas sobre lo que un par de ratoncitos podrían hacer si en realidad esa mujer se había llevado a la niña.

 

 

* '''Miss Bianca''': Ella es la aventurera, pero sofisticada ratoncita quien se ofrece a acceptar la misión de rescatar a la pequeña niña que se cree está en grave peligro. Ella es la delegada de [[Hungría]] en la sociedad de Salvamento Eficaz.

 

 

== Canciones ==

Las canciones en la película fueron compuestas y escritas por [[Carol Connors]], [[Ayn Robbins]] y [[Sammy Fain]]. La voz de [[Shelby Flint]] fue traída para tres de las canciones en la versión original en inglés mientras que la versión doblada al español trajo la voz de [[María Medina]]. La banda sonora fue compuesta por [[Artie Butler]]. Por primera voz desde [[Bambi]], las canciones más significantes fueron cantadas por una vez no perteneciente a ninguno de los personajes.

 

*'''"¡Ya tiene papá y mamá!"''' es cantada por los niños huérfanos al final de la película, celebrando a Penny por su valentía y haber sido adoptada. La canción es una variación de la clásica ''"Porque es un muchacho excelente"''.

 

'''The Rescuers''' es una película importante en la historia de animación de [[Disney]] por varias razones:

 

 

 

 

 

 

*''The Rescuers'' fue la primera película de animación de [[Disney]] que inspiró una secuela, ''The Rescuers Down Under'' que fue lanzada en el cine en lugar de directamente a [[vídeocassette]]. Desde entonces, ''[[El libro de la selva]]'', ''[[Peter Pan]]'', ''[[Fantasía]]'' y ''[[Toy Story]]'' han recibido secuelas lanzadas de la misma forma (aunque todas, excepto ''[[Fantasía 2000]]'', habían sido planeadas para lanzamiendo directo en video)

*Esta película fue el último proyecto para [[John Lounsbery]], que en una desafortunada coincidencia con la fobia del número 13 de Bernardo, murió el [[Viernes]], [[13 de febrero]] de [[1976]]. La película también fue la última actuación para el actor Jim Jordan, conocido por sus actuaciones en el programa de radio [[Fibber McGee]]. [[Joe Flynn]], que hizo la voz del Sr. Snoops se ahogó en una piscina tras sufrir un ataque al corazón en [[1974]], tres años antes del lanzamiento de la película.

 

 

Durante los cuatro años de producción de le película muchos conceptos originales fueron alterados o olvidados, entre ellos:

*Otra escena que no entró en la película completada fue una en la que Madame Medusa cosía el ''Ojo del Diablo'' dentro del vientre de Teddy, el osito de peluche de Penny. Sin embargo, esta escena figuró en varios de los libros publicados para niños contando esta historia.

 

 

== Doblaje ==

 

*[[Diana Santos]]<nowiki> - Miss Bianca</nowiki>

*[[María Medina]]<nowiki> - Canciones</nowiki>

 

 

* {{cita libro

| autor = Sharp, Margery

|fechaacceso = [[2002]]

}}

 

== Enlaces externos ==

* [http://disney.go.com/disneyvideos/animatedfilms/rescuers/ Sitio oficial de Los Rescatadores] (Inglés)

* [http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=40&cartoon=The%20Rescuers ''Los Rescatadores''] en [[Big Cartoon DataBase]] (Inglés)