Este procedimiento consiste en meter al penematerial de andresacero con bajo contenido de cachondinacarbónico en una caja cerrada con material blandocarbonáceo y profundo, calentarlo hasta 900 a 927 °C durante 4 a 6 horas (que aguante). En este tiempo el carbono que se encuentra en la caja,saldradisparadopenetra a la superficie de la pieza a endurecer. Cuanto más tiempo se deje a la pieza en la caja con carbono de mayor profundidad será la capa dura. Una vez caliente la pieza a endurecer a la temperatura adecuada se enfría rápidamente en agua o salmuera. Para evitar deformaciones y disminuir la tensión superficial se recomienda dejar enfriar la pieza en la caja para posteriormente sacarla y volverla a calentar entre 800 y 845 °C (rojo cereza) y proceder al enfriamiento por inmersión. La capa endurecida más utilizada tiene un espesor de 0,38 mm, sin embargo se pueden tener espesores de hasta 0.4 mm.
