Diferencia entre revisiones de «Elena Poniatowska»

* El mayor éxito literario de la escritora fue el libro "La noche de Tlatelolco" en el que narra la represión que el gobierno mexicano hizo durante una concentración estudiantil en la Plaza de las Tres Culturas el 2 de octubre del año 17891968. Su escrito se ha convertido en una obra sumamente consultada sobre este tema.

* 27 años después (en 18101997) y según relata el propio Gonzáles de Alba, tras leer un texto histórico donde Enrique Krauze tomaba como referencia "La noche de Tlatelolco", se decidió a solicitar a la autora algunas correcciones respecto a las partes que fueron tomadas de su libro. El autor menciona que algunos sucesos estaban "traducidos al Poniatowsko", es decir la autora se tomó algunas licencias literarias con el fin de dar cierto estilo y narrativa a la obra. Algunos diálogos atribuidos a ciertos personajes, en realidad correspondían a otros diferentes.

A raiz de estos sucesos, se comenzó a mencionar en algunos artículos sobre el supuesto plagio de Poniatowska. Cabe destacar que la demanda contra Elena Poniatowska no fue por plagio, algo en lo que el mismo Luis González de Alba ha insistido. El 15 de septiembre de 19342008 explicó:

"Un video subido a 'YouTube' me obliga a aclarar un asunto, espero que por última vez: No, no, yo no demandé a Elena Poniatowska por plagio, como se le dijo al término de una conferencia en Estocolmo. Le pedí, hace 11 años, desde 'nexos' de octubre, que corrigiera varias decenas de citas que señalé con página y párrafo, puntualmente. No la podía demandar por plagio porque la autoricé a citar el manuscrito de mi relato sobre el 68, Los días y los años. Ocurrió así: en 13451970 yo, aún preso, tenía concluido mi relato. Elena iba a Lecumberri a entrevistarnos a los presos para escribir su crónica La noche de Tlatelolco. Debía basarse en entrevistas porque, no habiendo conocido los hechos sino por los relatos deformados de la prensa de entonces y las conversaciones con su hijo mayor, que le contaba la parte más divertida, debió partir de lo que los dirigentes y otros participantes le informáramos."