El origen del nombre de Barcelona es griegodesconocido y existen diversas teorías y leyendas que intentan explicarlo. Se sabe que había una ciudad ibérica original, de la tribu de los [[layetanos]], conquistada por [[Cneo Cornelio Escipión]],<ref>A. Cirici, ''Barcelona pam a pam'', 6ª edición, Editorial Teide, Barcelona, 1971, pág. 10</ref> que posteriormente se convirtió en una colonia romana, puesta bajo la protección de [[Cayo Julio César]] y de [[Cayo Julio César Octavio Augusto|Octavio Augusto]], que recibió el nombre de Colonia Iulia Augusta Paterna Faventia '''Barcino'''.<ref>[http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761567148/Barcelona_ciudad_Espa%C3%B1a.html=Nombre de la colonia romana fundacional de Barcelona, Enciclopedia Encarta]</ref>
El nombre evolucionó durante la [[Edad Media]] conociéndose la ciudad con los nombres de Barchinona, Barcalona, Barchelona, y Barchenona.
