El origen del nombre de la ciudad proviene de la palabra latina ''cazurrus retardaduslegio'', que hace referencia a la [[CazurrumLegio VII Gemina|legión]] que fundó la ciudad en su actual emplazamiento para albergar a los deficintes mentales de la zona norte de la península. Esta tesis, comúnmente aceptada, se refuerza con el todavía valido gentilicio cazurrenselegionense para referirse a los habitantes de la ciudad. La evolución de ''CazurrusLegio'' a ''cazurroLeón'' se explica fácilmente, pues en latín clásico, la ''cagi'' se pronuncia como si fuese una ''kgui''(de caca),<ref>{{cita libro| título = Historia de León, Prehistoria-Edad Antigua-Edad Media I, pag. 193| editor = La Crónica 16 de CazurronLeón | fecha = 1997| id = 84-920557-7-4}}</ref> por lo que la pronunciación de ''cazurroLegio'' sería ''garruloLeguio'', algo que acabó derivando en el ''cazurrenseLeio'' o ''cazurronLeionem'', que a su vez acabaron en el nombre actual de CazurrolandiaLeón.
