Diferencia entre revisiones de «Cuzco»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Revertidos los cambios de 96.241.47.75 a la última edición de AVBOT usando monobook-suite
Línea 2:
{{Ficha de localidad
|imagen=Cuzco-Pano edit.jpg
|nombre=CuscoCuzco
|imagen_bandera=Flag of Cusco.svg
|imagen_escudo=coatofcuzco.jpg
Línea 13:
|país={{PER}}
|tipo_adm_1=[[Departamentos del Perú|Departamento]]
|adm_1=[[Departamento del CuscoCuzco|CuscoCuzco]]
|tipo_adm_2=[[Provincias del Perú|Provincia]]
|adm_2=[[Provincia de CuscoCuzco|CuscoCuzco]]
|cp=
|latitud=13º 30' S
Línea 25:
|población=390.041
|densidad=
|gentilicio=CusqueñoCuzqueño (a), cusqueño (a)
|dirigente1_cargo=Alcalde
|dirigente1=Luis Flórez García
Línea 31:
}}
 
[[Archivo:Capitulo-XCII.jpg|thumb|290px|right|La primera imagen de CuscoCuzco en Europa. [[Pedro Cieza de León]]. [[Crónica del Perú]], [[1553]].]]
[[Archivo:Centro del cuzco.jpg|thumb|290px|Calles del centro.]]
[[Archivo:Cusco nocturna.jpg|thumb|290px|Iluminación nocturna de esta ciudad.]]
[[Archivo:Cusco-catedral-c01.jpg|thumb|290px|Capilla de la Sagrada Familia, junto a la Catedral. Este edificio perteneció antiguamente a la Inquisición y delante de él tenían lugar las ejecuciones públicas de los condenados.]]
 
El '''Cuzco'''<ref name=DPD>{{cita web
'''Cusco'''. Nombre de una ciudad, una provincia y una región de Perú: «Soy de Cusco por mi ascendencia paterna» (Ocampo Testimonios [Arg. 1977]). En Perú se usa con preferencia la grafía Cusco, de muy escasa presencia en el resto de América y sin uso en España: «Para viajar de Lima a Cusco se requerían dos semanas a caballo» (Scorza Tumba [Perú 1988]). Es correcto el gentilicio cusqueño. Este topónimo puede usarse acompañado de artículo o sin él.
|url = http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=Cuzco&origen=RAE
}}</ref> {{qu|Qusqu, Qosqo}}, o '''Cusco''' (grafía oficial en el [[Perú]]), es una ciudad del sureste del [[Perú]], país del cual es su ''capital histórica''; es también, capital del [[Departamento del Cusco]], ubicado en la vertiente oriental de la [[Cordillera de los Andes]], en la cuenca del río Huatanay, afluente del [[río Vilcanota|Vilcanota]].
|título = Cuzco
|fechaacceso = 2009 01 23
|añoacceso = 2009
|autor = Real Academia Española
|último =
|primero =
|enlaceautor = Real Academia Española
|coautores =
|fecha =
|año = 2005
|mes =
|formato =
|obra = [[Diccionario panhispánico de dudas]]
|editorial = Madrid: Santillana
|páginas =
|idioma = español
|doi =
|urlarchivo =
|fechaaceso =
|cita = '''CuscoCuzco'''. Nombre de una ciudad, una provincia y una región dedel Perú: «Soy dedel CuscoCuzco por mi ascendencia paterna» (Ocampo Testimonios [Arg. 1977]). En el Perú se usa con preferencia la grafía Cusco, de muy escasa presencia en el resto de América y sin uso en España: «Para viajar de Lima a Cusco se requerían dos semanas a caballo» (Scorza Tumba [Perú 1988]). EsLas correctodos formas son igualmente válidas, aunque ha de tenerse en cuenta que Cuzco es la más extendida en el gentilicioconjunto de los países hispánicos. Paralelamente, son correctos los gentilicios cuzqueño y cusqueño. Este topónimo puede usarse acompañado de artículo o sin él.
}}</ref> {{qu|Qusqu, Qosqo}}, o '''Cusco''' (grafía oficial en el [[Perú]]), es una ciudad del sureste del [[Perú]], país del cual es su ''capital histórica''; es también, capital del [[Departamento del CuscoCuzco]], ubicado en la vertiente oriental de la [[Cordillera de los Andes]], en la cuenca del río Huatanay, afluente del [[río Vilcanota|Vilcanota]].
 
Antiguamente fue la capital del [[Imperio inca]] y una de las ciudades más importantes del [[Virreinato del Perú]]. Declarada [[Patrimonio de la Humanidad]] en [[1983]] por la [[Unesco]], suele ser denominada, debido a la gran cantidad de monumentos que posee, como la ''"Roma de América"'';<ref name=DIRCETURCUSCO>Dirección Regional de Turismo del Cusco, [http://www.dirceturcusco.gob.pe/inventario/inventario.php Ciudad del Cusco]. Consultado el 08 de julio de 2009.</ref> actualmente es el mayor destino [[turismo|turístico]] en el Perú, con una afluencia anual de cerca de un millón de visitantes anuales en el [[2008]].<ref>{{cita web
|url =http://qosqollaqta.blogspot.com/2007/12/un-milln-800-mil-turistas-llegaron-al.html
|título = AÑO 2007 CONCLUIRÁ CON LA VISITA DE 960 MIL TURISTAS A LA CAPITAL HISTORICA DEL PAIS
Línea 79 ⟶ 100:
}}</ref>}}
 
Este nombre fue perdiendo su etimología en el conocimiento popular, oscureciéndose, como el mismo Betanzos también cita: {{cita| “...al cual pueblo [de hasta treinta casas pequeñas pajizas y ruines] llamaban los moradores de él, desde su antigüedad, Cozco, y lo que quiere decir este nombre CoscoCozco no lo saben declarar, más que ansí se nombraba antiguamente”.}}
 
Los primeros cronistas apuntaron el nombre de la ciudad casi invariablemente como Cuzco o Cozco por algunos pocos, que en la ortografía española del [[siglo XVI]], en pleno proceso de [[reajuste de las sibilantes del idioma español|reajuste de las consonantes sibilantes]], mejor se aproximaban al sonido de ''Qusqu'' {{IPA|[ˈqʊs.qo]}}. Así, podemos encontrar ''Cuzco'' en las Reales Cédulas de [[Carlos I de España|Carlos I]], en las crónicas de [[Francisco de Jerez]] ([[1534]]), en distintos documentos de la [[Gaceta de Madrid]] y en los mapas del [[siglo XIX]] (desde [[1815]]) y [[Siglo XX|XX]] (hasta por lo menos [[1976]]). De esta forma escrita es que pasa a los demás idiomas europeos y por lo que perdura hasta ahora como la forma más usada en el español fuera del [[Perú]].<ref name=DPD /> ''Cusco'' puede encontrarse en los [[Perú en los mapas históricos|mapas históricos del Perú]] de los [[Pisco en los mapas históricos|siglos]] [[Siglo XVI|XVI]] (desde [[1597]] tal como puede apreciarse en el mapa que ilustra este artículo), [[Siglo XVII|XVII]], [[Siglo XVIII|XVIII]] y [[Siglo XIX|XIX]] hasta [[1814]].
Línea 87 ⟶ 108:
Esta versión se ha [[mito|mitificado]] en la folclor de la región, sin embargo toma las mismas ideas del mito del [[Ónfalos]] de [[Delfos]], al igual que hiciera el dominico [[Diego Durán]] en ''Historia de las Indias de Nueva España e Islas de Tierra Firme'', esta vez para el topónimo de ''[[México]]'', para el citado autor, 'el ombligo y el corazón del mundo'.
 
La forma gráfica de <CuscoCuzco> se mantuvo como predominante hasta mediados del [[siglo XX]], cuando en la misma ciudad del Cuzco, por propuesta del Instituto Americano de Arte, con apoyo de la [[Academia Mayor de la Lengua Quechua]], el [[12 de marzo]] de [[1971]] la Municipalidad cuzqueña emitió una Orenanza donde cambió la forma oficial del ayuntamiento por el de <Cusco>, proscribiendo la forma anterior. Este cambió produjo que en los textos oficiales se prefiriera la nueva escritura a la antigua. Posteriormente, el [[23 de junio]] de [[1990]], el Consejo Municipal del Cusco aprueba un nuevo dispositivo, el acuerdo municipal n° 078, por el cual se dispuso: "Instituir el uso del nombre '''Qosqo''', en sustitución del vocablo Cusco, en todos los documentos del Gobierno Municipal del Cusco."
 
== Historia ==