Diferencia entre revisiones de «Idiomas de España»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 80.38.79.243 (disc.) a la última edición de CHV
Línea 174:
* El [[Montañés y Pasiego|'''cántabro''']] (del asturleonés con el castellano), en [[Cantabria]] y en ciertos lugares del extremo este de [[Principado de Asturias|Asturias]] y del oeste de [[Vizcaya]].
* El [[Idioma extremeño|'''extremeño''']] o altoextremeño (del asturleonés con el castellano en sus variantes meridionales, que es considerado como lengua por ciertas organizaciones, especialmente organizaciones internacionales, y en virtud de ello posee su propio código [[ISO 639-3]] -''ext'' en concreto-<ref>http://www.ethnologue.com/codes/LanguageCodes.tab</ref>), en el noroeste y norte-centro de [[provincia de Cáceres|Cáceres]] y en algunos pueblos del sur de la provincia de [[provincia de Salamanca|Salamanca]].
* El '''[[eonaviego]]''' (del asturleonés con el gallego), en la región de [[Asturias]] llamada [[Comarca del Eo-Navia|Eo-Navia]], si bien es considerado por la [[Real Academia Gallega]] como gallego y por la [[Academia de la Lengua Asturiana]] como habla de transición entre gallego y asturiano.
* El ''portugués de Firrera'', hablado en [[Herrera de Alcántara]] ([[provincia de Cáceres]]), variedad dialectal del portugués antiguo con un alto grado de castellanización.
* La [[Fala (valle de Jálama)|'''fala de Jálama''']] (denominada a veces ''xalimegu''{{Plantilla:cita requerida|cita requerida}} o galaico-extremeño{{Plantilla:cita requerida|cita requerida}}) hablada en las localidades de [[Eljas]], [[Valverde del Fresno]] y [[San Martín de Trevejo]] (situadas en el valle de Jálama, en el noroeste de la [[provincia de Cáceres]]), presentándose ciertas peculiaridades en cada uno de estos pueblos. Se trata de una modalidad lingüística de base galaicoportuguesa con rasgos comunes tanto con el [[Idioma gallego|gallego]] como con el [[Idioma portugués|portugués]] y con una gran influencia del [[idioma español|castellano]] y el [[idioma extremeño|altoextremeño]].