Diferencia entre revisiones de «El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Revertidos los cambios de Sputtttnik a la última edición de Obelix83 usando monobook-suite
Línea 1:
{{Ficha de episodio de Los Simpson |
nombre_del_episodio = El Viaje Misterioso Viaje de HomerNuestro Jomer/ElThe ViajeMysterious deVoyage Nuestroof JomerHomer |
imagen = |
número_episodio =09 |
Línea 13:
|}}
 
'''''El Misterioso Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)''''', titulado así''El misterioso viaje de Homer'' en [[España]] y ''El Viajeviaje Misteriosomisterioso de Nuestronuestro Homero'' en [[Hispanoamérica]], siendo ''El Viaje de Nuestro Jomer'' su título original, es el noveno capítulo de la [[Anexo:Octava temporada de Los Simpson|octava temporada]] de la serie [[dibujos animados|animada]] ''[[Los Simpson]]'',<ref name=Weinstein>{{cite video | people=Weinstein, Josh|year=2006|title=Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 8, episodio "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> estrenado originalmente el [[5 de enero]] de [[1997]].<ref name="book">{{cita libro|apellidos=Richmond |nombre=Ray|coautores=Antonia Coffman|título=The Simpsons: A Complete Guide to our Favorite Family |año=1997 |edición=Harper Collins Publishers|id=ISBN 0-00-638898-1|páginas=220, p. 221}}</ref> En el episodio, Homer come un [[Capsicum|chile]] alucinógeno y emprende un misterioso viaje, el cual incluye animación [[surrealismo|surreal]] para describir las [[alucinación|alucinaciones]] elaboradas. En el viaje, se cuestiona su relación con Marge y decide buscar su alma gemela. El episodio fue escrito por [[Ken Keeler]], dirigido por [[Jim Reardon]]<ref name="book"/> y [[Johnny Cash]] fue la estrella invitada, como la voz del "coyote espacial".<ref name="BBC"/>
 
== Sinopsis ==
Línea 33:
== Producción ==
[[Archivo:JohnnyCash1969.jpg|thumb|right|185 px|[[Johnny Cash]], estrella invitada del episodio, dio voz al "coyote espacial".]]
El episodio fue planeado durante la [[Anexo:Tercera temporada de Los Simpson|tercera temporada]] por [[George Meyer]], quien estaba interesado en hacer un episodio basado en los libros de [[Carlos Castañeda]].<ref name=Meyer>{{cite video | people=Meyer, George|year=2006|title=Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 8, episodio "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> Meyer quería que el episodio incluyese un viaje místico que no hubiese sido inducido por drogas, por lo que decidió usar chile muy picante.<ref name=Meyer/> El personal, excepto [[Matt Groening]], pensó que era muy extraño un episodio así en la serie en esa época.<ref name=Groening>{{cite video | people=Groening, Matt|year=2006|title=Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 8, episodio "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> [[Bill Oakley]] y [[Josh Weinstein]] revivieron la historia, y decidieron usarla para la octava temporada.<ref name=Meyer/>
 
La mayor parte de la secuencia de la alucinación fue animada completamente por [[David Silverman]]. Éste quería que luciese exactamente igual que como la había imaginado y no quería tomar el riesgo de enviarla a [[Corea del Sur]].<ref name=Reardon>{{cite video | people=Reardon, Jim|year=2006|title=Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 8, episodio "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> El coyote fue dibujado borroso intencionalmente para que no luciese como los otros personajes.<ref name=com>{{cite video | people=Weinstein, Josh; Meyer, George; Groening, Matt; Reardon, Jim|year=2006|title=Comentario de DVD de Los Simpson, temporada 8, episodio "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)"| medium=DVD||publisher=20th Century Fox}}</ref> Durante el viaje de Homer, las nubes están animadas en secuencias [[live-action]], y se utilizó animación en 3D para la mariposa gigante.<ref name=Weinstein/> Durante la misma alucinación, la línea de Ned Flanders' fue realizada mediante una computadora [[Mac OS 9|Mac]] para incrementar la fuerza de la voz.<ref name=Weinstein/> Los censores de Fox les enviaron una nota a los escritores, cuestionando que Homer cubriese su boca con cera caliente. La nota decía: "Para evitar que los niños imiten a Homer, cuando éste comience a colocar la cera en su boca, por favor hagan que grite de terror, así los niños comprenden que si hacen eso se quemarán las bocas."<ref name="Turner">{{cita libro | apellidos=Turner | nombre=Chris | título=Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation | id=ISBN 0-679-31318-4}}</ref>
 
Cuando Homer se despierta en un campo de golf está referenciando algo que le ocurrió a un amigo de los productores, quien, sumamente ebrio, se despertó en un campo de golf de otro estado. Tuvo que comprar un mapa de [[7-Eleven]] para reconocer en dónde estaba. Luego, debió caminar muchos kilómetros para regresar a la casa de su amigo, el último lugar en el que recordaba haber estado.<ref name=Weinstein/>
Línea 62:
== Enlaces externos ==
 
*[http://www.thesimpsons.com/episode_guide/0809.htm ''El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer''] en The Simpsons.com (en inglés)
*[http://snpp.com/episodes/3F24.html ''El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer''] en The Simpsons Archive (en inglés)
*[http://www.tv.com/the-simpsons/el-viaje-misterioso-de-nuestro-jomer-a.k.a.-the-mysterious-voyage-of-our-homer/episode/1447/summary.html ''El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer''] en [[TV.com]] (en inglés)
*[http://imdb.com/title/tt0701094/ ''El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer''] en [[Internet Movie Database]] (en inglés)
 
{{bueno|en}}