Diferencia entre revisiones de «Versuch einer gründlichen Violinschule»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 200.47.8.205 (disc.) a la última edición de Casio de Granada |
||
Línea 17:
Ruth Halliwell resume el meollo de la obra así: <<En el nivel de los comentarios prácticos para mejorar aspectos de la técnica del violín, Leopold muestra a sí mismo que está lleno de [[sentido común]], y es capaz de expresar sus explicaciones en un [[lenguage]] robusto y claro... La obra, junto con la correspondencia [de Leopold] sobre ella [con el tipógrafo Lotter], muestra que Leopold sabía exactamente lo que quería hacer, que tiene opiniones claras sobre cómo los [[alumno]]s deben ser enseñados a tocar el violín, que había meditado sobre cómo presentar su material de la manera más clara posible, que deseaba que hasta sus alumonos con una peor situación económica pudiesen comprar el [[libro]], y que estaba dispuesto invertir en ella todo el esfuerzo necesario para conseguir pulir hasta el más mínimo detalle.>><ref>Halliwell (1998, 25).</ref>
Halliwell se basó en el estudio de la visión de Leopold de que la instrucción meramente técnica no produciría de buena [[calidad]]. For instance, concerning a particular aspect of bowing, Leopold insisted "that the performer pay attention to the ''[[Doctrine of the affections|Affekt]]'' (approximately, emotion) intended by the composer, so that the most appropriate bowing could be chosen. Leopold envisaged that the performer should be capable of studying a piece for clues about the intended ''Affekt''... One element [necessary to this] was an education broad enough to encompass the study of literature and especially poetry, for a [[cantabile]] style should be the aim of every instrumentalist, and poetry was the key to good phrasing in music."<ref>Halliwell (1998, 23-24</ref>
(Leopold Mozart was himself highly cultivated, with strong interests in poetry and many other areas.<ref>See Halliwell (1998, 20). The Grove Dictionary describes him as "a man of broad cultural achievement – a passionate reader of literature and natural science, and an admirer of [[Johann Christoph Gottsched|Gottsched]], a correspondent of [[Christian Fürchtegott Gellert|Gellert]]'s and a friend of [[Christoph Martin Wieland|Wieland]]."</ref>)
== Notas ==
| |||