Diferencia entre revisiones de «Español rioplatense»

[[Archivo:Rioplatense Spanish area main cities.jpg|thumb|320px|Área donde se localizan las principales urbes donde se utiliza el español rioplatense.]]

El '''español rioplatense''' o '''dialecto rioplatense''' es una variedad [[dialectal]] del [[idioma español|español]] hablada, en proyección a [[2009]], por 43.662.417<ref>http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gpro&lng=en&des=wg&geo=-21&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-2</ref>personas (3.416.603 de Uruguay y 40.245.814 de Argentina). Su uso se extiende en la zona de la cuenca del [[Río de la Plata]], en [[Argentina]] y [[Uruguay]], y otras regiones aledañas. Centrado en las aglomeraciones de [[Gran Buenos Aires]], [[Montevideo]], [[Gran Santa Fe]], [[Gran Rosario]], [[Mar del Plata]], [[Gran La Plata]] y [[Gran Paraná]], los focos poblacionales más importantes de la región, extiende su influencia cultural a regiones geográficamente distantes, sobre todo a través de los [[medios de comunicación|medios audiovisuales]], en los que es el [[lengua estándar|lecto estándar]] para Argentina y Uruguay. En general, excepto en las regiones que muestran lazos estrechos de comunicación con otros países —como las fronteras con [[Chile]], [[Paraguay]] o [[Brasil]], en que las influencias de otros dialectos del español o el [[idioma portugués|portugués]] son notables— o de las zonas con una población relativamente estable desde antes de las oleadas migratorias de los siglos [[siglo XIX|XIX]] y [[siglo XX|XX]], es la forma más extendida del español en la región.

 

}}<!--Título generado por Muro Bot--></ref> ==

 

 

 

* '''Diversidad de variantes''': Por ser los dos países una zona muy extensa, en lo demográfico y geográfico, dentro de este dialecto se desarrollan, en ambos países, variantes que poseen diferencias menores o complejas y que, por lo general, afectan a provincias o regiones enteras.

 

== Fonología ==

=== Yeísmo ===

{{AP|Yeísmo}}

 

== Entonación ==

El español rioplatense presenta patrones tónicos que lo distinguen netamente de cualquier otra variedad del idioma; estudios de la primera mitad del [[siglo XX]] indican que el cambio se produjo paulatinamente a lo largo de estos años, reemplazando la [[curva tónica]] típica de las variedades meridionales del español peninsular —en la que el punto más alto de la curva sigue inmediatamente a la [[sílaba]] [[acento prosódico|acentuada]]— por una en que ambos elementos coinciden.

 

 

== Morfología ==

=== Voseo ===

{{AP|Voseo}}

En los otros modos, la diferencia es similar. El imperativo es similar al de segunda persona plural, pero pierde la -d final (''hablad'' -> ''hablá''); la forma en -r típica de los dialectos del centro y norte de la Península Ibérica es desconocida.

Para el subjuntivo, existe variación social. La forma considerada estándar y empleada en los medios escritos y por las capas medias y altas de la sociedad, es idéntica a la que se emplea para ''tú''; en algunos casos, principalmente en los estratos sociales más bajos y de menor instrucción, el acento se desplaza a la última sílaba por asimilación a la forma de indicativo (''comas'' -> ''comás'', ''digas'' -> ''digás''), perdiéndose también la alternancia vocálica (''pierdas'' -> ''perdás''). En algún caso, la forma resultante no es idéntica a la del indicativo del verbo (''duermas'' -> ''durmás'', no ''dormás'').

 

==== El voseo en conjugaciones verbales<ref>{{cita web

 

== Extensión total del dialecto y variantes ==

Además de las ciudades mencionadas el rioplatense se distribuye por toda la [[Provincia de Buenos Aires]], donde se pronuncia prácticamente de la misma manera que en la [[Ciudad de Buenos Aires]], excepto en el sur de la provincias donde se anticipan rasgos patagónicos. La variante vulgarmente es conocida como '''Porteña'''.