Diferencia entre revisiones de «Cantar de los Cantares»

Algunos consideran que "Cantar de los Cantares" es una forma antigua de [[superlativo]] en lengua hebrea, que tiene el mismo sentido que las conocidas expresiones "[[Rey de reyes]]", "Libro de los libros", "Santo de los santos" o [[Yom Kipur|Sábado de sábados]]. Este honroso tratamiento implica reputarlo "El Cantar por excelencia", superior a todos los demás y el más singular y excelso entre los de su misma clase. Pero hay una objeción: el giro dado en el Ct no es del todo similar a las citas con las cuales se quiere comparar para dar la explicación. Qo 1,2; “habel habalîm = vanidad de Vanidades”; Ez 26,7 “rey de reyes”, Dn 2, 37 “Tú, oh rey, rey de reyes”, ya que estas frases expresan superioridad, no hay nadie por arriba ni nada por arriba. No es esa la imagen del Ct ya que expresaría más que nada la cualidad de belleza. La particularidad del uso del repetitivo en Ct no es ni superioridad ni más belleza, sino el único.