En la ciudad de [[Miami]] en Diciembrediciembre de 1994.<ref name="BBC">{{Cita web| url = http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/business/newsid_3282000/3282445.stm | título = Área de Libre Comercio de las Américas | año = 2003 | obra = BBC 19.11.2003 | 400100| idioma = español}}</ref> En su versión original contemplaba la gradual reducción de las barreras arancelarias y a la inversión en 34 países de la región (todos menos [[Cuba]]) y los países independientes. Con el paso del tiempo, el cambio de regímenes en [[América del Sur]] complicó las negociaciones y en la Cumbre Extraordinaria de las Américas celebrada en [[Monterrey]], [[México]], se acordó implementar una versión menos ambiciosa para el [[1 de enero]] de [[2005]] y que la presidencia del proceso se compartiera entre los Estados Unidos y Brasil.
A principios del año [[2004]], varias ciudades competían por obtener la sede, entre ellas [[Miami]], [[Atlanta]], [[Colorado Springs]], [[Chicago]] y [[Houston]] en los Estados Unidos; [[Puebla de Zaragoza|Puebla]] y [[Cancún]] en México; [[Puerto España]] ([[Trinidad y Tobago]]), [[San Juan (Puerto Rico)|San Juan]] en [[Puerto Rico]] y la [[Ciudad de Panamá]].
