Diferencia entre revisiones de «María (madre de Jesús)»
Contenido eliminado Contenido añadido
Revertidos los cambios de 77.229.201.171 a la última edición de AVBOT usando monobook-suite |
|||
Línea 5:
== El nombre de María ==
Para los hebreos el nombre no era un simple apelativo, estaba íntimamente ligado a la persona, por ello usaban nombres que describirían la personalidad, el carácter, así es muy usada la expresión "su nombre será tal" cuando se quería designar una misión o carácter especial al niño por nacer.
María es un nombre conocido en el [[Tanaj]] o [[Antiguo Testamento]] por haber sido nombre de la hermana de [[Moisés]] y [[Aarón]],<ref>{{biblia|Exodo|15:20}})</ref> originalmente escrito como ''Miryām'', la versión de [[Septuaginta|los Setenta]] lo menciona como ''Mariám'' (Mαριαμ), el cambio en la primera vocal señala tal vez la pronunciación corriente, la del [[idioma arameo|arameo]], que se hablaba en [[Palestina (región)|Palestina]] antes del nacimiento de [[Cristo]].
Al igual que con los nombres de Moisés y Aarón, que fueron tomados con sumo respeto, el de María no se usó más como nombre común, pero la actitud cambió con el tiempo y fueron puestos como señal de esperanza por la [[mesianismo|era mesiánica]].
En el texto griego del [[Nuevo Testamento]], en la versión de los Setenta, el nombre usado era Mariám<ref>{{biblia|Mateo|13:55}}, {{biblia|Lucas|1:27}}, {{biblia|Lucas|30:34}}</ref> María sería probablemente la forma helenizada de la palabra.
Aunque en la [[Edad Media]] se le buscó significados más piadosos que exactos, bajo los actuales descubrimientos arqueológicos, "Alteza" o "Ensalzada" son los significados más cercanos al nombre de origen [[Hebreos|hebreo]].
María es asimismo conocida como [[Ave Maris Stella|"Estrella de los Mares"]] o "Estrella del Mar" (Stella Maris). Dicho nombre procede de la interpretación de un pasaje del [[Antiguo Testamento]], primer libro de los Reyes, 18:41-45.
== Vida ==
| |||