Diferencia entre revisiones de «Occitano auvernés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Jfblanc (discusión · contribs.)
Deshecha la edición 34844258 de 80.214.253.15 (disc.). Vandalismo.
Línea 1:
[[Archivo:Auv.jpg|300px|right|thumb]]
El '''auvernés''', '''auverniano''' o ''auvernense'' ('''auvernhat''' en provenzal[[occitano]]) es el dialecto del provenzal[[idioma occitano]] hablado en la mayor parte de la [[Auvernia]] (excepto en [[Aurillac]] (''Orlhac'' en occitano), en la mayoría de [[Velay]] y paisesen vecinos,la esmitad decirsur endel [[Borbonés]], el losdepartamento departamentosentero de [[Puy-de-Dôme]] y una parte del [[Cantal]], del [[Alto Loira]], Lozèredel [[Allier]] y Puydel [[Creuse]]. Es una variedad del [[norte-de-Dômeoccitano]], yparticularmente evolucionada en unael parteplan defonético l'Ardèche.en sus variantes norteñas (el [[norte-auvernense]]).
 
== Características ==
Algunas características propias :
 
* Palatalización de las consonantes delante de ''i'' y ''u:'' ''libre'' [ljibrə] (''libro''), ''nudnus'' [njy] (''nudo''). Esta palatización varia según los lugares.
 
Otras caracteristícas son afines con las de otras parlashablas norte-provenzalesoccitanas:
 
* Palatalización de los grupos ''ca'' y ''ga'' hacia ''cha'' y ''ja/ia'': "lou''lo jialjal chanto"chanta'' (por ''loulo gaugal cantocanta'') (''el gallo canta'').
 
* Caída de las consonantes finales : ''oa chantat'' con ''-t'' final muda (''ha cantado'').
 
[[Categoría:Lenguas de Francia]]
[[Categoría:Idioma provenzaloccitano]]
 
[[af:Auvergnat]]