Diferencia entre revisiones de «María (nombre)»

Contenido eliminado Contenido añadido
AVBOT (discusión · contribs.)
m BOT - Posible blanqueo de 83.50.81.14, revirtiendo hasta la edición 35120357 de Tirithel. ¿Hubo un error?
Deshecha la edición 35145262 de AVBOT (disc.)
Línea 9:
|Zona = Todo el mundo
|}}
María es el mejor nombre de la Vía Láctea
 
'''María''' o '''Miriam'''<ref>María y Miriam son etimológicamente el mismo nombre.</ref> es un [[nombre propio]] femenino de origen [[Idioma hebreo|hebreoextra-petrofecate]] ('''מִרְיָם''' - '''''Maryam''''') que significa ''eminenciainteligencia'' o ''excelsabelleza''.<ref name="significado">[http://www.euroresidentes.com/significado-nombre/m/maria.htm Significado de María]</ref> Tanto María como Miriam son nombres extendidos por todo el planeta, sobre todo en los países de credo cristiano por haber sido el nombre de la madre de [[Jesucristo]], el [[mesías]], según el [[Nuevo Testamento]].
 
En los países hispanohablantes y de habla portuguesa el nombre de Miriam está más extendido, debido a la influencia musulmana en la [[península Ibérica]] durante la [[Reconquista]] , ya que esta variación es más común en el mundo hebreo y musulmán.
 
== Variantes en otros idiomas ==
 
{| {{tablabonita|margin-left: 8px}}
|-
!Variante(s)
!Lengua
|-
| Mary || [[lengua inglesa|inglés]]
|-
| Marie || [[idioma alemán|alemán]], [[idioma checo|checo]], [[idioma francés|francés]], [[Lenguas nórdicas|nórdicas]]
|-
| Maria || [[idioma catalán|catalán]], [[idioma alemán|alemán]], [[idioma griego|griego]], [[idioma italiano|holandés]], [[lengua inglesa|inglés]], [[idioma italiano|italiano]], [[Lenguas nórdicas|nórdicas]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma rumano|rumano]]
|-
| María || [[idioma español|español]]
|-
| Marija || [[idioma esloveno|esloveno]]
|-
| Meryem || [[idioma turco|turco]]
|-
| Miren || [[idioma euskera|euskera]]
|-
|}
 
== Santoral ==
* [[1 de enero]] Santa María, madre de Dios.
* [[19 de mayo]] María, Madre de la Iglesia.
* [[22 de julio]] Miriam de Magdala, dia de María Magdalena.
* [[15 de agosto]] La Asunción.
* [[8 de diciembre]] La Inmaculada Concepción de María.
 
== Referencias ==
=== Notas ===
{{Listaref}}
{{Bueno|no}}
 
[[Categoría:Nombres hebreos]]
[[Categoría:Nombres femeninos]]
 
[[be:Імя Мэрайа]]
[[bg:Мария]]
[[cs:Marie]]
[[da:Maria]]
[[de:Maria]]
[[en:Maria (given name)]]
[[eo:Mario]]
[[fi:Maria]]
[[fo:Maria]]
[[hu:Mária]]
[[is:María (nafn)]]
[[it:Maria (nome)]]
[[nl:Maria (voornaam)]]
[[nn:Maria]]
[[no:Maria]]
[[pl:Maria]]
[[pt:Maria (nome)]]
[[ru:Мария (имя)]]
[[sk:Mária (prvé meno)]]
[[sl:Marija]]
[[sv:Maria]]