Un '''actorActor de doblajeDoblaje''' es un [[actorActor]] dedicado a la especialidad de voz]]Doblaje, queéste sustituye los diálogos originales de cualquier producción audiovisual por otros realizados, a posterior, en un estudio de grabación.
El [[doblaje]] puede efectuarse con diferentes finalidades:
Línea 7:
* Grabación defectuosa de la banda de sonido en película o serie.
En todos los casos en los que exista un doblaje, los actoresActores encargados de realizarlo deben tratar de ajustar su interpretación al máximo a la original. La función es, en efecto, la de una "traducciónRe-Actuación interpretada"en asíun queidioma diferente al original, por lo tanto debe ser lo más fiel posible a lo ya hecho todo lo posible; no se trata de crear sino de imitarinterpretar de nuevo, pero con únicamente con la voz, lo que el actor original hizo anteriormente.{{cita requerida}}