|
Nota: el director no tuvo participación en la versión extendida presentada en la tetralogía.
== Fechas de Estreno Mundial ==
* Estados Unidos — Viernes, 22 de mayo de 1992
* Australia — Jueves, 4 de junio de 1992
* Jamaica — Miércoles, 24 de junio de 1992
* Filipinas — Miércoles, 1 de julio de 1992
* Venezuela — Miércoles, 1 de julio de 1992
* Hong Kong — Jueves, 2 de julio de 1992
* Perú — Jueves, 2 de julio de 1992
* Nueva Zelanda — Viernes, 3 de julio de 1992
* Taiwán — Sábado, 4 de julio de 1992
* México — Viernes, 10 de julio de 1992
* Ecuador — Miércoles, 15 de julio de 1992
* Korea del Sur — Viernes, 17 de julio de 1992
* Indonesia — Martes, 11 de agosto de 1992
* Costa Rica — Viernes, 14 de agosto de 1992
* El Salvador — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Guatemala — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Honduras — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Israel — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Nicaragua — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Panamá — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Sudáfrica — Viernes, 14 de agosto de 1992
* Reino Unido — Viernes, 21 de agosto de 1992
* Uruguay — Viernes, 21 de agosto de 1992
* Japón — Sábado, 22 de agosto de 1992
* Bélgica — Miércoles, 26 de agosto de 1992
* Francia — Miércoles, 26 de agosto de 1992
* Argentina — Jueves, 27 de agosto de 1992
* Noruega — Jueves, 27 de agosto de 1992
* Finlandia — Viernes, 28 de agosto de 1992
* Países Bajos — Viernes, 28 de agosto de 1992
* Dinamarca — Sábado, 29 de agosto de 1992
* Alemania — Jueves, 3 de septiembre de 1992
* Bolivia — Jueves, 3 de septiembre de 1992
* Brasil — Viernes, 4 de septiembre de 1992
* España — Lunes, 7 de septiembre de 1992
* Chile — Jueves, 10 de septiembre de 1992
* Austria — Viernes, 11 de septiembre de 1992
* Suiza — Viernes, 11 de septiembre de 1992
* Turquía — Viernes, 11 de septiembre de 1992
* Polonia — Viernes, 18 de septiembre de 1992
* Portugal — Viernes, 25 de septiembre de 1992
* Suecia — Viernes, 25 de septiembre de 1992
* Eslovaquia — Jueves, 1 de octubre de 1992
* Italia — Jueves, 1 de octubre de 1992
* República Checa — Jueves, 1 de octubre de 1992
* Grecia — Viernes, 9 de octubre de 1992
* Tailandia — Sábado, 10 de octubre de 1992
* Egipto — Lunes, 12 de octubre de 1992
* Hungría — Viernes, 16 de octubre de 1992
* Colombia — Jueves, 29 de octubre de 1992
* Malasia — Jueves, 5 de noviembre de 1992
* Singapur — Jueves, 12 de noviembre de 1992
* Croacia — Jueves, 21 de enero de 1993
* Eslovenia — Jueves, 21 de enero de 1993
* Bulgaria — Viernes, 2 de abril de 1993
* India — Viernes, 14 de mayo de 1993
* Rumania — Viernes, 3 de diciembre de 1993
* Resto del Mundo — Viernes, 1 de abril de 1994
== Premios y nominaciones ==
| 