Diferencia entre revisiones de «The Grudge»

Contenido eliminado Contenido añadido
Diegusjaimes (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 201.219.196.34 a la última edición de Muro Bot
Línea 54:
==== Susan ====
 
La hermana de Matthew, Susan, está preparándose para dejar el puteaderola oficina. Ha hecho sin éxito muchos intentos para ponerse en contacto con su familia y su preocupación ha crecido (esto ocurre cuando Karen Davis está en la casa por primera vez). Susan escucha sonidos croantes en el vestíbulo, y sale deprisa rumbo a las escaleras. Su teléfono suena; el identificador de llamadas señala que es Matthew. Cuando ella contesta el terrible traqueteo de la muerte es todo lo que logra escuchar. Las luces de las escaleras parpadean y se van rompiendo una por una. Susan se asoma por los pasamanos viendo al fantasma de Kayako gateando bruscamente por encima de las escaleras. Susan se precipita en huir, pero algo agarra su amuleto de pata de conejo en su teléfono. Se arranca antes de que ella pueda cerrar la puerta. Cuando alza la vista ve al fantasma de Kayako agarrando el amuleto, quien por lo visto no puede moverse en el vestíbulo encendido. Susan huye a la oficina de seguridad, luchando contra su pánico y la barrera lingüística para pedir ayuda. Susan mira el monitor mientras el guardia de seguridad investiga, moviéndose lo más lejos y pasando la zona. El negro fantasma de Kayako se materializa en el vestíbulo y camina hacia la cámara de seguridad. Susan corre fuera del edificio.
 
Susan aborda un taxi para volver a su departamento. Toma un elevador, y asciende varios pisos. Ella no logra darse cuenta de Toshio, quien aparece en cada piso mirándola a través del vidrio del elevador. Susan parece estar segura dentro cuando su teléfono suena. Es Matthew reclamando por haber perdido su número de apartamento. Ella le dice donde encontrarla y activa el beeper con el teléfono. Antes de que pueda colgar, suena inmediatamente el timbre. Pensando que no podía ser posible que fuera Matthew con tiempo para llegar, verifica por la mirilla de la puerta. Es Matthew, así que Susan piensa que él ha estado bromeándole. Furiosa, abre la puerta casi derribándola, pero no hay nadie. La respiración ruidosa suena en voz alta a través del teléfono en la mano de Susan. Lo avienta en el suelo, expulsando las baterías, pero el sonido todavía vuelve a escucharse. Encogiéndose en la cama, Susan alcanza y saca por debajo de las fundas el pie de conejo dejándolo caer entre su propio miedo. Un bulto ondea por debajo de la sábana y se mueve hacia Susan. Ella levanta la sábana y se encuentra siendo mirada fijamente por la cara del fantasma de Kayako. Da un tirón debajo de las fundas, y la sábana cae de bruces sobre la cama ahora vacía.