Diferencia entre revisiones de «Otranto»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 79.154.255.15 a la última edición de ArthurBot |
||
Línea 45:
El [[filólogo]] [[Alemania|alemán]] [[Gerhard Rohlfs]], por su parte, considera que el topónimo no tiene ninguno de los tres orígenes anteriores, sino que se generó durante el dominio bizantino en un momento de coincidencia entre hablantes del griego y del italiano, a partir del nombre ''Derentò'' como solución lingüística de compromiso entre los hablantes de ambos idiomas, a partir, eso sí, del vocablo latino ''Hudrentum''.<ref name="Ayuntamiento" />
En cualquier caso,
Por otra parte, en los períodos iniciales la ''o'' inicial de la palabra iba acentuada, situación que se mantiene en la versión dialectal hablada por los otrantinos de hoy en día.<ref name="Ayuntamiento" />
| |||