Revisión del 16:36 27 abr 2010 editar 193.153.226.206 (discusión) Sin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 16:36 27 abr 2010 editar deshacer Diegusjaimes (discusión · contribs.) 330 104 ediciones m Revertidos los cambios de 193.153.226.206 a la última edición de Diegusjaimes Ir a siguiente diferencia →
Línea 18: }} '''José Mario dos Santos Félix Mourinho''', conocido como '''~~Jose Gay~~José Mourinho''' ([[26 de enero]] de [[1963]], [[Setúbal]], [[Portugal]]), es un [[entrenador]] de [[fútbol]] que tras dejar por "mutuo acuerdo" el [[Chelsea Football Club\|Chelsea]] [[Inglaterra\|inglés]] el [[20 de septiembre]] de [[2007]] fue contratado por el club [[italia]]no [[Inter de Milán]] por tres temporadas cobrando una cifra millonaria de 9 millones de euros por año. Mourinho ganó cuatro títulos de liga consecutivos (dos con el [[Futebol Clube do Porto\|FC Porto]] y dos con el [[Chelsea Football Club\|Chelsea]]) así como una [[Liga de Campeones de la UEFA\|Liga de Campeones]] y una [[Copa de la UEFA]] con el [[Futebol Clube do Porto\|FC Porto]]. Durante dos años consecutivos ([[2004]] y [[2005]]) Mourinho fue nombrado el mejor entrenador de fútbol por la [[Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol]] (IFFHS). Además de su exitosa trayectoria, es conocido en el mundo futbolístico por sus frecuentes polémicas y enfrentamientos con otros profesionales de este deporte. Línea 31: Posteriormente Mourinho dejó su trabajo como entrenador escolar al recibir una invitación para trabajar con el entrenador Manuel Fernández en [[Clube de Futebol Estrela da Amadora\|Estrela de Amadora]]. En los años 90, regresó a su lugar de origen como asistente en el [[Vitória Futebol Clube\|Vitória de Setúbal]]. Más tarde Mourinho comenzó a ser conocido como el traductor, debido a su trabajo al lado de [[Bobby Robson\|Sir. Bobby Robson]]. Con él José se desempeñó como traductor (técnicamente era su intérprete), primero en el Sporting y luego en el FC Porto. El portugués siguió a [[Bobby Robson\|Robson]] cuando este último partió al [[Fútbol Club Barcelona\|Barcelona]] en 1996. Allí Mourinho mejoró sus conocimientos ~~como traductor del~~de [[Idioma español\|Español]]. Cuando [[Bobby Robson\|Robson]] dejó al equipo blaugrana para dirigir al [[PSV Eindhoven]] de [[Países Bajos\|Holanda]], Mourinho permaneció en el [[Camp Nou]] para trabajar con el técnico que reemplazó a [[Bobby Robson\|Robson]], el técnico holandés [[Louis van Gaal]]. Conforme transcurría el tiempo, Mourinho comenzó a participar activamente en las sesiones de entrenamiento y en las reuniones donde se discutían cuestiones tácticas, incluso llegó a dirigir al [[Fútbol Club Barcelona B\|FC Barcelona B]]. === Benfica y União de Leiria === José Mourinho decidió que al finalizar la temporada 1999-2000 con el [[Fútbol Club Barcelona\|FC Barcelona]] había terminado también su ciclo como ~~traductor~~asistente ~~suplente~~de entrenador. Debido a ello, regresó a [[Portugal]] para ~~traducir~~dirigir ena algún equipo de ese país. La temporada 2000-2001 comenzó y él se encontraba desempleado. Su oportunidad de convertirse en ~~traductor~~director técnico finalmente llegó en septiembre del 2000, cuando João Vale e Azevedo le ofreció el puesto de entrenador de uno de los clubes más importantes de [[Portugal]], el [[Benfica]] de Lisboa. Mourinho reemplazó a Jupp Heynckes en la fecha cuatro de la [[Primera División de Portugal\|super liga portuguesa]]. Mourinho escogió a Carlos Mozer, un defensa retirado pero respetado en el [[Benfica]], como su asistente. Mientras en el plano deportivo Mourinho y Mozer se volvían populares, especialmente luego de vencer por 3-0 a los eternos rivales, el [[Sporting Clube de Portugal\|Sporting]], la elección del cuerpo directivo del [[Benfica]] no favoreció al entonces presidente João Vale e Azevedo. El nuevo presidente electo del club fue Manuel Vilarinho, quien tomó posesión con un nuevo proyecto para el equipo que incluía a otro manager, Toni, una leyenda para el club y admirado por los fans. Aunque Vilarinho no tenía la intención inmediata de echar a Mourinho, éste decidió solicitar una extensión de contrato a la mitad de la temporada, pues el contrato firmado con João Vale e Azevedo era sólo de una temporada con la posibilidad de extenderlo a cuatro años sólo si Azevedo ganaba las elecciones. El nuevo presidente del [[Benfica]] rechazó la solicitud. Mourinho dejó al [[Benfica]] (justo después de nueve juegos dirigiendo al equipo) el 5 de diciembre del 2000.

Diferencia entre revisiones de «José Mourinho»