Revisión del 16:23 5 may 2010 editar Sedo123 (discusión · contribs.) 22 ediciones m →‎lexicografía ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 16:23 5 may 2010 editar deshacer Diegusjaimes (discusión · contribs.) 330 104 ediciones m Revertidos los cambios de Sedo123 a la última edición de 87.223.95.145 Ir a siguiente diferencia →
Línea 6: == lexicografía == ~~Al ser lógico, es lógico, porque es lógico que al haber lógica,es lógico.~~La palabra francesa ''[[:fr:luthérie\|luthérie]]'', usada en varios idiomas, hace referencia al arte de construir instrumentos de cuerda. El nombre ''luthier'' se relaciona con los primeros ''luthiers'', y proviene de la palabra francesa ''luth'', a su vez procedente del árabe ''al-`ūd'' ('[[laúd]]'). Genéricamente ''al-`ūd'' significa 'la madera'; la variante alemana de ''luthier'' es ''Luther'', palabra que se ha transformado también en apellido ([[Martín Lutero]]) y en nombre ([[Martin Luther King]]). En buena parte del mundo hispano se traduce el término como «laudero» o «lutero», que proviene de la palabra [[laúd]] o el término tradicional «violero», que tiene el mismo significado que ''luthier'' de 'constructor de intstrumentos de cuerda';<ref name=lutier/> sin embargo, ''luthier'', «laudero» o «lutero» ha ampliado su significado a quien construye cualquier tipo de instrumento de cuerda. En Argentina, el término se usa a veces, por extensión, a todo constructor de instrumentos musicales (idiófonos, membranófonos, cordófonos o aerófonos).

Diferencia entre revisiones de «Lutier»