Diferencia entre revisiones de «Galicismo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 193.147.239.254 a la última edición de AVBOT
Línea 33:
* [[Ordenador]] (''ordinateur''): término usado en España para ciertas máquinas usadas en [[informática]].
** También se dice [[computador]] o [[computadora]], según los países; estas dos últimas palabras son [[anglicismo]]s.
* [[Overbooking]]: venta de plazas, especialmente de hotel y de avión, en número superior al disponible
* [[Peluche]]: un tipo de juguete, tradicionalmente representando un oso, y cuya superficie, de tela o cuero, intenta imitar la piel de los animales. Al oso de peluche en particular se le llama ''nounours'' en francés, pero esta última palabra no ha sido adaptada por el español. Todos los otros animales representados son llamados con el complemento ''en peluche'' (''chat en peluche'', ''hippopotame en peluche'' etc), del mismo modo que en español se les llama con el complemento «de peluche» («gato de peluche», «hipopótamo de peluche» etc.).
* [[Popurrí]] (''pot-pourri'', «olla podrida»): mezcla de varios elementos, a veces muy dispares entre ellos pero formando un todo. Véanse [[olla podrida]], [[popurrí (flores)]] y [[medley]].