El río que pasa por el pueblo nace de unos manantiales situados a algunos kilómetros de Alcañices, y es conocido como la Ribera, aunque al penetrar en Portugal cambia su nombre por el de río Angueira. El [[río Aliste]] es el más importante de la comarca.
A pesar de que algunos usuarios de la Wikipedia han propuesto puntos de vista contapuestos, F. Alayza, en Lima, hace esta personal obeservación: Existe un curioso dicho popular que asocia a esta localidad zamorana con la de [[Alcañices]] en la provincia de [[Teruel]]. "'''Nariz, decía el cura de Alcañiz; narices decía el cura de Alcañices. Y los dos vivían felices'''". Estando Alcañices en la extremidad levantina de la península; y Alcañiz en su extremidad de Poniente, el dicho parece significar que de Oriente a Occidente todos hablan usando modos locales y sin embargo todos se entienden y viven armoniosamente. Con este dicho puede significarse que tras la españolización (y aún globalización) del habla castellana, que se extiende desde Alcañiz hasta Alcañices (y del Mediterráneo al Océano Pacífico), todos hablan de manera peculiar, y sin embargo todos se entienden y viven en feliz armonía. Lo que dice de la riqueza y versatilidad de la lengua castellana.
