Diferencia entre revisiones de «Luis»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 201.143.21.110 a la última edición de Vubo |
||
Línea 1:
{{otros usos}}
{{Ficha de nombre propio
|Nombre = Luis
|Imagen =Louis XIV (Mignard).jpg
|Subtitulo =[[Luis XIV de Francia]]
|Origen = Germano
|Género = Masculino
|Santoral = [[21 de junio]]
|Significado = ''Glorioso o victorioso''
|Zona = Occidente
|}}
'''Luis''' es un [[nombre de pila]] de [[varón]] en castellano. Su femenino es Luisa. Su forma primitiva proviene del [[germánico]] ''Hluot-wig'': combate invicto, glorioso o victorioso. Es un nombre muy extendido en [[Francia]], que fue llevado por diecinueve de sus reyes, entre ellos [[Luis IX de Francia|Luis IX]] conocido también como San Luis, por el que los franceses gustan de llamarse ''Hijos de San Luis''.
== Variantes ==
* Aloisio
* Ludovico
* Femenino: Luisa
* Diminutivo: Sito, Luisito
* Hipocorístico: Lucho
=== Variantes en otros idiomas ===
{|{{tablabonita}} align="center"
|+<big>Variantes</big>
!Idioma !! Nombre
|-
| [[Idioma alemán|Alemán]] || [[Ludwig (nombre)|Ludwig]], [[Alois (nombre)|Alois]], [[Aloys]]
|-
| [[Idioma anglosajón|Anglosajón]] || [[Hloþwig]]
|-
| [[Idioma bretón|Bretón]] || [[Loeiz]]
|-
| [[idioma catalán|Catalán]], [[idioma asturiano|asturiano]] || [[Lluís]]
|-
| [[Idioma checo|Checo]] || [[Ludvík]]
|-
| [[Idioma chino|Chino]] || 路易 (Lùyì)
|-
| [[Idioma croata|Croata]] || [[Luj]]
|-
| [[idioma eslovaco|Eslovaco]] || [[Ľudovít]]
|-
| [[idioma esloveno|Esloveno]] || [[Ludvik]]
|-
| [[Esperanto]] || [[Ludoviko]]
|-
| [[idioma euskera|Euskera]] || [[Aloxi (nombre)|Aloxi]], [[Koldobika]], [[Luki (nombre)|Luki]]
|-
| [[idioma francés|Francés]] || [[Louis (nombre)|Louis]]
|-
| [[idioma gallego|Gallego]] || [[Lois]]
|-
| [[idioma georgiano|Georgiano]] || ხლოდვიგი Khlodvigi
|-
| |||