El spin-off de la serie conocido en Japón como Shūkan Pokémon Hōsōkyoku, y renombrada en occidente como ''Crónicas Pokémon'', fue estrenado en el Reino Unido en [[Toonami]] el [[11 de mayo]] de [[2005]], mientras que en [[Estados Unidos]] fue estrenado el [[3 de junio]] de [[2006]] por [[Cartoon Network]].<ref name="usairing">{{cita web |url= http://news.toonzone.net/article.php?ID=10553 |título= Cartoon Network Acquires Pokémon Series for June 3 Premiere |fechaacceso= 16 de mayo de [[2006]]|idioma=ingles}}</ref>
En [[Estados Unidos]], la serie fue originalmente emitida en sindicación(estaciones individuales en cada ciudad) del 7 de septiembre al 30 de octubre de 1998<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Pok%C3%A9mon:_Indigo_League_episodes ''In the United States, new episodes originally aired in syndication from September 8, 1998 - October 30, 1998, but were moved mid-way through the season to Kids' WB's Saturday morning line-up on February 13, 1999''</ref>, y el 13 de febrero de 1999 es estrenada por [[Kids' WB!]]<ref>{{cita web |url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=1252 |título= Kids' WB! en Anime News Network |fechaacceso=[[3 de marzo]], [[2008]]|idioma= ingles}}</ref> quedesde lael [[8 transmitede septiembre]] de [[1998]], hasta el [[8 de julio]] de [[2006]]. [[Cartoon Network (Estados Unidos)|Cartoon Network]], es el segundo canal en emitir la serie. Luego de que Kids' WB! dejara de emitir la serie al finalizar la octava temporada, [[Time Warner]], adquirió los derechos de la serie a partir de la novena temporada.<ref>{{cita web |url= http://news.toonzone.net/article.php?ID=11078 |título="Pokémon: Battle Frontier" Coming to Cartoon Network |autor=''Toon Zone'' |fechaacceso=[[4 de marzo]], [[2007]]|idioma= ingles }}</ref><ref name=mailbag>{{cita web |url= http://www.pokemon.com/index.weml#mailbag_01292007 |título= Mailbag: A Very Special Episode! |fechaacceso=[[4 de marzo]] de [[2007]] |autor=''Pokémon.com''|idioma=ingles}}</ref> La emisión de dicha temporada en [[CN]], se inició el [[9 de septiembre]] de [[2006]], con un episodio especial emitido la noche anterior, ''Pokémon Mystery Dungeon''.<ref name=mailbag /> El año 2009 correspondió a la emisión de la temporada número 12 de la serie, conocida como [[Pokémon Diamond & Pearl: Galactic Battles]].
En [[América Latina]], la serie es emitida en el canal [[CN LA|Cartoon Network]],<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=2288
