Diferencia entre revisiones de «Guybrush Threepwood»

Contenido eliminado Contenido añadido
Langtoolbot (discusión · contribs.)
m bot: - el el programa en + el programa en
→‎Origen del nombre: Corregir traducción incorrecta de "brush"
Línea 39:
 
== Origen del nombre ==
En los juegos de la serie suelen preguntarle "¿Qué clase de nombre es 'Guybrush'?", o también dicen "Vaya nombre más estúpido". El origen del nombre es algo incierto. La creencia popular indica que proviene de cuando el personaje era sólo un boceto y aún no habían decidido cómo llamarlo; se referían a él simplemente como ''the guy'' (en [[Idioma inglés|inglés]] "el tío" o "el tipo"). Además la extensión de los ficheros del programa [[Deluxe Paint]], con el que se diseñó el personaje, era ''.brush'' ("bocetobrocha" en inglés). Uniendo las dos expresiones se tiene '''Guybrush''' ("Tipo delde bocetola brocha" o "Tio delde la bocetobrocha"). El apellido '''Threepwood''' se eligió en un concurso simplemente porque era muy complicado.</p>
Sin embargo, otra versión que contradice esta creencia, es que el nombre '''no''' proviene de ningún fichero llamado "guy.brush" ya que el programa en cuestión usaba la extensión ".bbm" y no ".brush". En aquella época (1990) las extensiones de los archivos sólo tenían 3 letras. El archivo realmente se llamaba "guy.bbm", y la terminación "brush" del nombre fue agregada por el artista detrás del personaje, [[Steve Purcell]].<ref>{{cita web|url=http://www.telltalegames.com/forums/showthread.php?p=224468#post224468|título=TellTale Games Forums}}</ref>