Diferencia entre revisiones de «Augusto Roa Bastos»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 190.248.6.147 (disc.) a la última edición de 2800:810:46B:CA:25BE:F89A:526D:3401 |
Sin resumen de edición |
||
Línea 26:
Producida en su mayor parte en el [[exilio]], la obra de Roa se caracteriza por el retrato que hace de la cruda realidad del pueblo paraguayo, a través de la recuperación de la historia de su país y la reivindicación de su carácter de nación bilingüe (Paraguay también tiene el [[idioma guaraní]] como lengua oficial); y la reflexión sobre el [[Poder político|poder]] en todas sus manifestaciones, tema central de su novela ''[[Yo el Supremo]]'' ([[1974]]), considerada su obra maestra y [[Anexo:Lista El Mundo de las 100 mejores novelas|una de las cien mejores novelas del siglo XX]] en lengua castellana, según el periódico [[España|español]] [[El Mundo (España)|''El Mundo'']].<ref>[http://www.elmundo.es/elmundolibro/2001/01/13/anticuario/979503106.html Lista completa de las 100 mejores novelas]</ref>
{{cita|
== Biografía ==
Línea 56 ⟶ 54:
En los años siguientes publicó otros cuatro cuentarios (''El baldío'', ''Los pies sobre el agua'', ''Madera quemada'' y ''Moriencia'') que confirmaron su reputación como exponente de la nueva narrativa hispanoamericana, en el marco del [[Boom latinoamericano]]. No obstante, aunque reconoció la calidad de los autores integrantes de este movimiento, Roa nunca se consideró parte de él, como declaró en varias ocasiones, principalmente por su rechazo al ''marketing'' editorial:
{{cita|Yo creo que el ''Boom'' plantea un falso problema. En momentos en que estos brillantes escritores de América Latina, como es el caso de [[Julio Cortázar|Cortázar]] o de [[Gabriel García Márquez]] o de [[Mario Vargas Llosa]] o de [[Carlos Fuentes]], surgían al primer plano de una arrolladora campaña de publicidad, el fenómeno era perfectamente natural, desde el momento en que estos escritores realmente son de lo mejor que ha producido América Latina. Ahora, el otro término, la otra punta del problema sería el hecho de que de pronto, en esta sociedad de consumo en la cual vivimos, los circuitos de consumo descubrieron que así como se podía explotar una zona petrolífera rica, también se puede explotar una zona de escritores también muy rica, de manera que (...) estos circuitos de consumo abusaron de esta calidad primigenia existente en estos escritores, para convertirlos en estrellas, en ''vedettes'' de una situación frente a la cual existían otros tan buenos como ellos pero que quedaban a la sombra.|Augusto Roa Bastos<ref>[http://www.rtve.es/alacarta/videos/a-fondo/fondo-augusto-roa-bastos/2798920/ Roa Bastos en A fondo] Entrevista a Augusto Roa Bastos por [[Joaquín Soler Serrano]] en el programa ''[[A fondo]]'', el 5 de diciembre de 1976.</ref>}}
Tras un período de silencio editorial, en [[1974]] publicó ''[[Yo el Supremo]]'', novela considerada su obra maestra y una cumbre de la literatura castellana. Escrita a lo largo de seis años,<ref>[http://www.ultimahora.com/como-era-la-vida-roa-bastos-el-exilio-n858756.html ¿Cómo era la vida de Roa Bastos en el exilio?] Última hora, 24.12.2014, acceso 20.5.17</ref> la obra recupera la figura de [[José Gaspar Rodríguez de Francia]], Dictador Supremo que gobernó el Paraguay entre [[1814]] y [[1840]] y artífice de su independencia, cerrando el país a cualquier influencia externa. A través de la voz del Supremo (y de otras voces que se infiltran y acotan, discuten, contradicen), Roa Bastos hace tanto una reconstrucción del período histórico como una profunda y compleja reflexión sobre el poder. Desde el momento de su aparición recibió elogios de la crítica, y terminó de darle a Roa un reconocimiento internacional. [[Tomás Eloy Martínez]] dijo que se trataba de «uno de esos grandes libros-madre a partir del cual nacerá la literatura de los años venideros»(''Siete Días'', 29-12-74), y [[Ricardo Piglia]] escribió: «Si se quiere ver qué niveles puede alcanzar una práctica revolucionaria en literatura léase ''Yo El Supremo'' de Roa Bastos: esa novela admirable, sin duda la mejor que ha producido la narrativa latinoamericana desde ''[[La vida breve]]''.»(''La Opinión'', 8-12-74)<ref>[http://www.portalguarani.com/2347_jose_federico_samudio_falcon/17010_comentarios_sobre_yo_el_supremo__edicion_al_cuidado_jose_federico_samudio.html ''Comentarios sobre Yo el Supremo'', edición al cuidado de José Enrique Samudio]</ref>
Línea 64 ⟶ 60:
Luego del [[Proceso de Reorganización Nacional|golpe de Estado de 1976]], la obra fue prohibida por el dictador [[Jorge Rafael Videla]] y Roa aprovechó una invitación de la [[Universidad de Toulouse]] para exiliarse en [[Francia]], donde permaneció como profesor universitario de literatura latinoamericana y guaraní hasta [[1996]]. Allí conoció a su tercera pareja, Iris Giménez, docente francesa hija de españoles, con quien tuvo tres hijos: Francisco, Silvia y Aliria.<ref name=litorg2></ref> De sus años en Argentina dijo más tarde:
{{cita|Realmente nunca me sentí exilado en Argentina, país en que me habría gustado nacer si el Paraguay no hubiera existido. Y Buenos Aires siempre fue para mí y lo seguirá siendo hasta el fin de mis días la ciudad más hermosa del mundo, intemporal, cosmopolita y mágica. Un puro espejismo sobre el vértigo horizontal de la llanura pampeana. No comprenderé nunca por qué [[Jorge Luis Borges|Borges]] se alejó de ella para morir.|Augusto Roa Bastos<ref name=litorg></ref>}}
El 30 de abril de 1982, tras un intento de regreso a su país, fue deportado por las autoridades a la ciudad argentina de [[Clorinda (ciudad)|Clorinda]], [[provincia de Formosa]], bajo el argumento de difundir ideas [[marxistas-leninistas]] en espacios educativos, y privado de la ciudadanía paraguaya;<ref>{{Cita web|url=http://www.ultimahora.com/hace-30-anos-roa-bastos-era-expulsado-el-regimen-n524601.html|título=Hace 30 años, Roa Bastos era expulsado por el régimen|fechaacceso=4 de agosto de 2016 |autor=Antonio V. Pecci|fecha=2 de mayo de 2012 |sitioweb= [[Última Hora (Paraguay)|Última Hora]] | ubicación=Asunción, Paraguay}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.abc.com.py/articulos/jurisprudencia-exilio-politico-caso-augusto-roa-bastos-258785.html|título=Jurisprudencia Exilio político: caso Augusto Roa Bastos |fechaacceso=4 de agosto de 2016|ubicación=Asunción, Paraguay|fecha=16 de mayo de 2011 |sitioweb=[[ABC Color]] }}</ref> en respuesta, el gobierno español le otorgó la ciudadanía honoraria por méritos especiales en [[1983]],<ref name=litorg></ref> al mismo tiempo que publicó una versión ampliada y corregida de ''Hijo de hombre'', que no se editó en su país hasta diez años después.
| |||