Diferencia entre revisiones de «Safo»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m Bot: errónea marca invisible espacio duro unicode y cambios menores |
||
Línea 15:
==Vida en Lesbos==
Pasó toda su vida en [[Lesbos]], isla griega cercana a la costa de Asia Menor, con la excepción de un corto exilio en Siracusa (actual [[Sicilia]]) en el año [[593 a. C.|593 a. C.]], motivada por las luchas aristocráticas en las que probablemente se encontraba comprometida su familia perteneciente a la [[oligarquía]] local.{{demostrar}} Perteneció a una sociedad llamada ''thiasos'' en donde se preparaba a las jóvenes para el matrimonio. Más adelante conforma la llamada «Casa de las servidoras de las Musas». Allí sus discípulas aprendían a recitar poesía, a cantarla, a confeccionar coronas y colgantes de flores, etc. A partir de sus poemas se suele deducir que Safo se enamoraba de sus discípulas y mantenía relaciones con muchas de ellas. Todo esto la ha convertido en un símbolo del [[lesbiana|amor entre mujeres]]. Y es más, estas afirmaciones son comprobadas en el fragmento 2D en donde Safo establece una conversación con la diosa con la que más se identifica y tiene relación, Afrodita. Esta le pide que le ayude con alguien a quien ama pero que no le ha querido prestar atención, y cuando Afrodita dice «…
Hay una leyenda, surgida a partir de algún fragmento de la propia poetisa, que narra la historia de [[Faón]], un hombre bello del que se enamoró la propia diosa [[Afrodita]]. Según el mito, Safo se suicidó desde la roca de [[Léucade]] lanzándose al mar cuando su amor por Faón no se vio correspondido. Esta roca de la isla de Léucade era, al parecer, desde donde se lanzaban con frecuencia los enamorados para suicidarse. Otra versión afirma que Safo lo escribió como metáfora de una decepción amorosa que tuvo con una de sus amadas, ya que en uno de sus fragmentos se describe como alguien que ya ha llegado a la vejez, es «incapaz de amar». El tema fue retomado por el poeta latino [[Ovidio]], que lo popularizó. En efecto, el poeta latino convirtió a Safo en una de sus ''Heroínas'', como autora de una carta de amor dirigida a Faón. De todas las heroínas de Ovidio, Safo es la única mujer real; es el único caso en el que una mujer se convierte en personaje de ficción. Esta imagen de Safo atormentada por un amor no correspondido fue muy querida y representada por los grandes pintores europeos del siglo XIX, que reflejan una visión romántica de Safo con el pelo largo apoyada en la roca.
Línea 158:
* [[:m:s:fr:Auteur:Sappho|En francés]] en Wikisource.
* [[:m:s:en:Author:Sappho|En inglés]] en Wikisource.
** [[:m:s:el:
* Poemas de Safo: [http://www.cayocesarcaligula.com.ar/grecolatinos/safo.html textos españoles] en el [http://www.cayocesarcaligula.com.ar/grecolatinos/index.html sitio] de la Biblioteca de Clásicos Grecolatinos.
** ''Himno en honor a Afrodita'': [http://web.archive.org/20071018082912/inefablescronicas.blogspot.com/2007/08/himno-en-honor-afrodita.html texto español].
***
[[:m:s:el:
* ''Miniantología'': escritos de Safo.
** [http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/libros/S/Safo%20-%20Miniantologia.pdf Texto español] en ''[[PDF]]'' en la [http://www.edu.mec.gub.uy/biblioteca_digital/ biblioteca digital] del [http://www.edu.mec.gub.uy/ sitio] del Ministerio de Cultura de [[Uruguay]].
** [http://www.ciudadseva.com/textos/poesia/euro/safo/safo.htm] varios poemas en español en la web literaria de [[Luis López Nieves]].
* [http://remacle.org/bloodwolf/poetes/falc/sappho/oeuvre.htm Fragmentos] en [[Griego antiguo|griego]], con traducciones al [[Idioma francés|francés]], en el [http://remacle.org/ sitio] de Philippe Remacle (1944 - 2011).
|