Diferencia entre revisiones de «Iglesia de Santa Sofía (Benevento)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1:
{{Ficha de temploedificio religioso
| nombre = Iglesia de Santa Sofía
|nombre localnombre_local = Chiesa di Santa Sofia
| imagen = Benevento exterior Santa Sofía 08.JPG
|tamaño imagentamaño_imagen = 250px
|pie imagen pie_imagen = La fachada que da a la plaza Matteotti.
| latitud = 41.13333/08/00/N
|tipo =
| longitud = 14.78333/47/00/E
| catalogación =
| latitud = 41.13333
| regiónmunicipio = [[CampaniaBenevento]]
| país = {{ITA}}
|advocación =
| división ={{ITA|CAM}}
|ubicación = {{bandera|ITA}} [[Benevento]], [[Italia]]
| subdivisión =[[Benevento]]
|culto = [[Iglesia católica|Católico]] de [[rito romano]]
|diócesis culto = [[Catolicismo]]
|tipo tipo = [[iglesia]]
|construcción construcción = [[760]]-[[762]] (estado actual [[1951]])
|fundador =
| estilo = [[Arquitectura lombarda|lombarda]] ([[Arte prerrománico|prerrománico]])-[[Arquitectura barroca|barroca]]
|arquitecto =
| mapa_loc = ItaliaCampania<!-- nombre del mapa: habitualmente el del país -->
|estilo = [[Arquitectura lombarda|lombarda]] ([[Arte prerrománico|prerrománico]])-[[Arquitectura barroca|barroca]]
| mapa_loc = Italia<!-- nombre del mapa: habitualmente el del país -->
| mapa_alternativo = <!-- nombre de archivo alternativo -->
| pos_etiqueta_mapa_loc =
Línea 26 ⟶ 25:
La '''iglesia de Santa Sofía''' {{lang-it|chiesa di Santa Sofia}}) es un antiguo edificio religioso de [[Benevento]]; se alza en la plaza homónima, en el pasado y posteriormente dedicada a [[Giacomo Matteotti]]. Se trata de uno de los más importantes testimonios de la [[arquitectura lombarda]] en la llamada [[Langobardia Minor]], aunque a lo largo de lso siglos fue reformada varias ocasiones, hasta que adquirió su aspecto moderno. En el año [[2011]] se convirtió en parte del [[Patrimonio de la Humanidad]] como parte de un grupo de siete inscritas como [[Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d.C.)]]
 
==Historia==
[[Archivo:Benevento-Facciata Santa Sofia.jpg|thumb|left|240px|Santa Sofia.]]
[[Archivo:Benevento-Santa Sofia-portale.jpg|thumb|left|El portal.|240px]]
[[Archivo:BeneventPlan.png|thumb|Planta|240px|left]]
La iglesia se fundo por el [[lombardo]] [[Arechis II]] de [[Benevento]] alrededor de 760, como testimonian numerosos privilegios firmados por él, algunos de los cuales están en el Museo del [[Samnio]] cerca de la iglesia. <!--TheEl edificeedificio wassiguió modeledel onmodelo thede Palatinela ChapelCapilla ofPalatina thedel Lombardrey kinglombardo [[Liutprand, King of the Lombards|LiutprandLiutprando]] inen [[PaviaPavía]] andy, afterdespués thede defeatla ofderrota de [[DesideriusDesiderio]] bypor [[CharlemagneCarlomagno]] andy thela fallcaída ofdel thereino Lombardlombardo kingdomen inel northernnorte Italyde Italia (774), itse becameconvirtió theen nationalla churchiglesia ofnacional thede Lombardslos wholombardos hadque takense shelterhabían inrefugiado theen el [[DuchyDucado ofde Benevento]]. TheLa churchiglesia wasera partparte ofde aun largeamplio programprograma ofde constructionconstrucción whichque wouldlegitimaría legitimatela Arechis'pretensión de claimArechis ascomo thela highestmás Lombardalta authorityautoridad lombarda, afterdespués hisde failedsu attemptfallido tointento acquirede theadquirir titleel oftítulo kingde andrey they renamingde ofrenombrar theel duchyducado ascomo aun principalityprincipado.<ref>{{cite book|first=Sergio|last= Rovagnati|title= I Longobardi|pages= 92–93}}</ref>
 
Arechis dedicatedse itlo todedicó St.a SophiaSanta Sofía, likecomo la basílica thede [[Hagia Sophia]] basilica inen [[ConstantinopleConstantinopla]]; hetambién alsose annexedanexionó aun Benedictineconvento femalefemenino conventbenedictino, dependingdependiente fromde thela [[Abbeyabadía ofde Montecassino]] andy ledliderada bypor hissu sisterhermana Gariperga. TheEl sanctuarysantuario wouldtambién alsoalbergaría houselas thereliquias relics ofde [[SaintSan MercuriusMercurio]] abandonedabandonado inen 633 nearcerca de [[Acquasanta Terme|Quintodecimo]] bypor theel easternemperador Romanromano emperorde Oriente [[Constans II (Byzantine Empire)|ConstansConstante II]].<ref name=Luongo>{{cite book|first=Giuseppina |last=Bartolini Luongo|title= Benevento, storia, arte e folkore|pages=78–80}}</ref>
==Historia==
La iglesia se fundo por el [[lombardo]] [[Arechis II de Benevento]] alrededor de 760, como testimonian numerosos privilegios firmados por él, algunos de los cuales están en el Museo del [[Samnio]] cerca de la iglesia. <!--The edifice was modeled on the Palatine Chapel of the Lombard king [[Liutprand, King of the Lombards|Liutprand]] in [[Pavia]] and, after the defeat of [[Desiderius]] by [[Charlemagne]] and the fall of the Lombard kingdom in northern Italy (774), it became the national church of the Lombards who had taken shelter in the [[Duchy of Benevento]]. The church was part of a large program of construction which would legitimate Arechis' claim as the highest Lombard authority, after his failed attempt to acquire the title of king and the renaming of the duchy as a principality.<ref>{{cite book|first=Sergio|last= Rovagnati|title= I Longobardi|pages= 92–93}}</ref>
 
Arechis dedicated it to St. Sophia, like the [[Hagia Sophia]] basilica in [[Constantinople]]; he also annexed a Benedictine female convent, depending from the [[Abbey of Montecassino]] and led by his sister Gariperga. The sanctuary would also house the relics of [[Saint Mercurius]] abandoned in 633 near [[Quintodecimo]] by the eastern Roman emperor [[Constans II (Byzantine Empire)|Constans II]].<ref name=Luongo>{{cite book|first=Giuseppina |last=Bartolini Luongo|title= Benevento, storia, arte e folkore|pages=78–80}}</ref>
 
TheLa churchiglesia wasse severelyvio damagedmuy bydañada anpor un [[1688 Sannio earthquake|earthquaketerremoto inen 1688]] andy anotherotro inen 1702, whichlo causedque theafectó originala domela andcúpula someoriginal latery medievalalgunas additionsadiciones medievales. CardinalEl cardenal Orsini, theel futurefuturo papa [[Pope BenedictBenedicto XIII]], hadhizo thereconstruir churchla rebuiltiglesia inen un [[Baroquearquitectura architecturebarroca|Baroqueestilo stylebarroco]]. TheLos trabajos restorationde workrestauración, startedque incomenzaron en 1705, transformedtransformaron thela planplanta fromde a stellar toestrellada a circular one,le addedañadió twodos sidecapillas chapelslaterales, andy changedcambió thela appearanceapariencia ofdel the apseábside, of thede façadela andfachada ofy thelos pillarspilares. FurtherMás aún, thelos frescoesfrescos whichque decorateddecoraban theel interior werequedaron en su mayor mostlyparte destroyeddestruidos: todayhoy onlysolo aquedan fewunos fragmentspocos fragmentos, depicting therepresentando ''StoriesHistorias ofde ChristCristo andy MaryMaría'', remain.<ref>{{cite book|author=__|title=La chiesa di Santa Sofia|issue=386 |journal=Gazzetta di Benevento|year=2008}}</ref>
[[FileArchivo:Benevento, chiesa di santa sofia, annuncio a zaccaria (particolare) affresco fine VIII inizio IX secolo.jpg|left|thumb|220px|DetailDetalle ofde thelos frescoesfrescos, withcon thela ''AnnunciationAnunciación ofde ZachariasZacarías''.]]
En 1957 la mayor parte de la apariencia original fue restaurada, basándose en evidencia de documentación histórica, con la excepción de la fachada barroca.
In 1957 most of the original appearance was restored, basing on evidence from historical documentation, with the exception of the Baroque façade.-->
 
==Descripción==